英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pandora's Box" 的中英对照歌词与中文翻译

Pandora's Box

潘多拉的盒子

歌词相关歌手:PROCOL HARUM

English lyrics 中文翻译对照歌词

While horsemen ride across the green 虽然骑兵骑跨绿

and Snow White still remains unseen. 和白雪公主仍然看不见。

Pegasus, the winged horse, 天马,翼马,

relays his messages by Morse. 通过莫尔斯继电器他的消息。

And like some pirate sailor 而像一些海盗水手

We crossed the Spanish Main 我们越过西班牙主要

And brought our magic carpet 并带来了我们的魔毯

to a marble staircased plain. 以大理石试论层次平原。

While Handel plays his melody 虽然亨德尔扮演他的旋律

Doctors cause uncertainty 医生造成的不确定性

And though I know the lifeguard's brave 虽然我知道救生员的勇敢

There is no one for him to save. 有没有人对他进行保存。

And like some pirate sailor 而像一些海盗水手

We crossed the Spanish Main 我们越过西班牙主要

And brought our magic carpet 并带来了我们的魔毯

to a marble staircased plain. 以大理石试论层次平原。

Cock Robin views his frozen feet 了知更鸟看待他的脚冻

and wraps them in a winding sheet ,并将其打包在裹尸布

and calls out for his favourite drink 并呼吁为他最喜爱的饮料

the Persian that's as warm as mink. 波斯那温暖如貂。

And like some pirate sailor 而像一些海盗水手

We crossed the Spanish Main 我们越过西班牙主要

And brought our magic carpet 并带来了我们的魔毯

to a marble staircased plain. 以大理石试论层次平原。

歌词 Pandora's Box 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pandora_s-box-2/