英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Overwhelming" 的中英对照歌词与中文翻译

Overwhelming

铺天盖地

歌词相关歌手:TECH N9NE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Tech N9ne] [简介:技术N9ne ]

This is so, so crazy.. 之所以如此,如此疯狂..

This long journey.. 这漫长的旅程..

Look at all the love you gave me 看看所有的爱,你给我

You gave me the strength.. 你给了我力量..

To keep on moving forward 要继续向前迈进

Pushing me past the stars.. 推着我过去的星星..

Now the light I'm running toward.. 现在我对跑光..

   

[Verse 1: Tech N9ne] [诗歌1 :技术N9ne ]

At the bottom of the barrel, I was like the rotten apple 在桶的底部,我当时想的烂苹果

And I never graduated, no gown, no cap and a tassel 我从来没有毕业,没有礼服,没有帽和流苏

But I stowed my education, now I got my teachers baffled 不过,我收起我的教育,现在我得到了我的老师百思不得其解

Wonder why I feel the terror of number one independent 不知道为什么我觉得头号独立的恐怖

God picked my name in the raffle 上帝在抽奖拿起我的名字

I was dealt a bad hand, wasn't gonna amount to nothing 我在处理一个坏的手,是不是要去量无关

Thank god that I had fans, keyboards, mics an percussion 感谢上帝,我有风扇,键盘,麦克风的打击乐器

Cuz with that yo I elevated, now I'm just celebrated 的Cuz与哟,我提高,现在我刚刚庆祝

Whenever tecca nina hit the public 每当tecca龚如心打市民

Taking so many pictures, signing the autographs 如此多的照片,签名的签名

Leaving messages on your voice mails and I love it 离开的消息在你的语音邮件,我喜欢它

And with all this new success I can't believe this love level 而这一切新的成功,我不能相信这爱情层次

Specially when they thought that I was devil 特别是当他们认为我是魔鬼

A painted up psycho brotha who loves metal 一种涂敷了心理brotha谁爱金属

The response is overwhelming, for the love, can't thank you enough 的反应非常热烈,对于爱情,不知道怎么感谢你才好

Dedicated to all the people who got me out of hell 献给所有谁把我从地狱里的人

Ya'll saved my life and stuff 使你们救了我的生活和东西

   

[Hook: Jay Da 3rd & (Tech N9ne)] [钩:周杰伦达3 & (技术N9ne )

I opened up my heart, showed you what I had inside 我打开了我的心脏,向您展示了我里面有

An ocean full of truth, too deep for the lies 海洋充满真理,过深的谎言

Ya made it to the pain, had to swim through the pride 雅使得它的痛苦,有过骄傲游泳

There's nothing else I need to survive 还有什么别的我需要生存

Overwhelming! (So, so, so) 铺天盖地! (所以,所以,左右)

(Yeah, your love is so, so, so!) (是的,你的爱是如此,如此,如此! )

So overwhelming! (So, so, so) 如此巨大! (所以,所以,左右)

(Yeah, ay, it kept me alive yeah!) (是啊,是啊,这让我还活着啊! )

Overwhelming! (So, so, so) 铺天盖地! (所以,所以,左右)

(Yeah, your love is so, its so, so!) (是的,你的爱是如此的,其所以,这样的! )

So overwhelming! (So, so, so) 如此巨大! (所以,所以,左右)

(Yeah, it kept me alive yeah, yeah, come on!) (是的,这让我活着啊,是啊,加油! )

   

[Verse 2: Tech N9ne] [诗2:技术N9ne ]

Back in the days I went through visions, in my head, dreams that you'd listen 早在我经历的愿景去的日子里,在我的脑海,梦境,你会听

But my wonderful fans they came, and made it all come to fruition 但我的美好球迷,他们来了,使这一切得以实现

Sometimes with the females I'll straight show my gratitude through kissin' 有时候,与女性,我会直接显示通过亲吻我的感激之情“

On the cheek, for the youngsters, foreheads, for the legal pound for the fella's and screw vixens 脸颊上,对于青少年,额头,对于法律磅的家伙的,螺杆泼妇

Way back when I was bitter, what's unused my music is litter, so mad at em, that I got jitters 遥想当年我是苦的,什么是不使用我的音乐是垃圾,所以气死他们,我得了恐慌

Didn't consider that in a second I would be bigger, the label found that I was a hard hitter 没有考虑到在第二个我会更大,标签发现,我是一个硬的击球手

I'd give'r shit was delivered hella hard from a spitter, gritter 我giver狗屎是硬交付海拉从spitter , gritter

Recognizing all the humongous love I'd get on facebook and positive messages on twitter 认识到所有的堆积如山的爱,我会得到在Twitter和Facebook的正面讯息

This is how I tell you thank you, to all of my fans I thank you 这就是我告诉你,谢谢你,给我所有的歌迷,我感谢你

And you can tell all those suckaz that hate on the Nina they just upset that they ain't you 你可以告诉那些suckaz恨上的龚如心,他们只是难过,他们是不是你

Cuz they favorite artist is lame, and neglects his fans, he does do 的Cuz他们最喜欢的艺术家是瘸子,而忽略他的球迷,他也做

But your favorite artist goes out of his way to show you that he loves you 但是,你最喜欢的艺人超出他的方式告诉你,他爱你

   

[Hook: Jay Da 3rd & (Tech N9ne)] [钩:周杰伦达3 & (技术N9ne )

I opened up my heart, showed you what I had inside 我打开了我的心脏,向您展示了我里面有

An ocean full of truth, too deep for the lies 海洋充满真理,过深的谎言

Ya made it to the pain, had to swim through the pride 雅使得它的痛苦,有过骄傲游泳

There's nothing else I need to survive 还有什么别的我需要生存

Overwhelming! (So, so, so) 铺天盖地! (所以,所以,左右)

(Yeah, your love is so, so, so!) (是的,你的爱是如此,如此,如此! )

So overwhelming! (So, so, so) 如此巨大! (所以,所以,左右)

(Yeah, ay, it kept me alive yeah!) (是啊,是啊,这让我还活着啊! )

Overwhelming! (So, so, so) 铺天盖地! (所以,所以,左右)

(Yeah, your love is so, its so, so!) (是的,你的爱是如此的,其所以,这样的! )

So overwhelming! (So, so, so) 如此巨大! (所以,所以,左右)

(Yeah, it kept me alive yeah, yeah, come on!) (是的,这让我活着啊,是啊,加油! )

   

[Verse 3: Tech N9ne] [第3节:技术N9ne ]

So here's to all of my fans, your making my dreams come true 因此,这里是我所有的球迷,你让我的梦想成真

You helped me create this land, by believing in things one knew 你帮我打造这片土地上,被相信的事情有人知道

And that one is N9ne, you brung his time to everyone and rhymed 而这一个是N9NE ,你brung他的时间给大家和押韵

All though some is blind you brung his lines to the sun and shined 所有的虽然有些是盲目的,你brung他行至太阳和照

Technician hunts, keeping my every condition pumped 技术员狩猎,让我的每一个条件泵浦

Giving you what your suspicion wants, waking up these hissing punks 让你怀疑你想要什么,唤醒这些小混混嘶嘶

To the early strange fans, thank you for feeling my pain man 早期奇怪的球迷,谢谢你感觉我的痛苦的人

But for the newbies I'm so so glad that you made it, welcome to strangeland 但我很高兴你做它的菜鸟们,欢迎strangeland

The tattoos, the tears, the gratitude, the years 纹身,泪水,感恩,岁月

My life you get through sound, thank you cuz Tech you found 我的生活中,你通过声音得到,谢谢你的Cuz技术,你发现

Just know that I'm thankful and I will never ever let you down 只知道,我很感激,我永远不会让你失望

   

[Hook: Jay Da 3rd & (Tech N9ne)] [钩:周杰伦达3 & (技术N9ne )

I opened up my heart, showed you what I had inside 我打开了我的心脏,向您展示了我里面有

An ocean full of truth, too deep for the lies 海洋充满真理,过深的谎言

Ya made it to the pain, had to swim through the pride 雅使得它的痛苦,有过骄傲游泳

There's nothing else I need to survive 还有什么别的我需要生存

Overwhelming! (So, so, so) 铺天盖地! (所以,所以,左右)

(Yeah, your love is so, so, so!) (是的,你的爱是如此,如此,如此! )

So overwhelming! (So, so, so) 如此巨大! (所以,所以,左右)

(Yeah, ay, it kept me alive yeah!) (是啊,是啊,这让我还活着啊! )

Overwhelming! (So, so, so) 铺天盖地! (所以,所以,左右)

(Yeah, your love is so, its so, so!) (是的,你的爱是如此的,其所以,这样的! )

So overwhelming! (So, so, so) 如此巨大! (所以,所以,左右)

(Yeah, it kept me alive yeah, yeah, come on!) (是的,这让我活着啊,是啊,加油! )

   

[Outro: Tech N9ne] [尾奏:技术N9ne ]

Wow, thank you to all who love me 哇,谢谢所有谁爱我

I mean it more than you know 我的意思是比你更知道

I love you for feeling my music 我爱你感觉我的音乐

And coming to every show 和来每场演出

And I will forever be there 我会永远在那里

Through rain, sleet or snow 通过雨,雨夹雪或雪

You're right there with the stars 你说得对那里的星星

Cuz I'm cutty now there's only one other place we can go 因为我是极短的,现在只有一个,我们可以去别的地方

歌词 Overwhelming 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/overwhelming-1/