I'm always light-hearted and easy 我总是轻松和容易

Not a care in this world have I 在这个世界上没有照顾是我所

Because I am loved by an Allie 因为我用艾莉的喜爱

And I couldn't forget if I try. 我不能忘记，如果我尝试。

   

She lives far away ov'er the mountains 她住得很远over山区

Where the little birds sing on the trees 当小鸟在唱歌的树

And the cabins are covered with ivy 和小木屋都覆盖着爬山虎

And my Allie is waiting for me. 而我的艾莉正在等着我。

   

It's over, it's over the mountains 它已经结束了，这是翻山越岭

Where the little birds sing on the trees 当小鸟在唱歌的树

And the cabins are covered with ivy 和小木屋都覆盖着爬山虎

And my Allie is waiting for me. 而我的艾莉正在等着我。

   

The day I bid goodbye to Allie 那天我出价告别艾莉

That day I will never forget 那一天，我永远不会忘记

For the tears bubbled up from their slumber 对于冒泡泪水从他们的沉睡

I fancied if I've seen them yet. 我猜想，如果我见过他们呢。

   

They looked like the pearls from the ocean 他们看起来像从海洋珍珠

As she wept her tale of love 哭的时候她爱的故事

And she said my dear boy, don't forget me 她说，我亲爱的孩子，不要忘了我

Till we meet here again or above. 直到我们在这里开会一次或以上。

It's over, it's over the mountains 它已经结束了，这是翻山越岭

Where the little birds sing on the trees 当小鸟在唱歌的树

And the cabins are covered with ivy 和小木屋都覆盖着爬山虎

And my Allie is waiting for me. 而我的艾莉正在等着我。