英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Over My Head" 的中英对照歌词与中文翻译

Over My Head

在我的头上

歌词相关歌手:FARNHAM, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the light of the dashboard 在仪表板的光

Something flickers then dies 闪烁的东西然后死

The last cigarette 'til the next town 最后一根烟,直到下一城

   

I'm driving through dreamland 我通过梦境驾驶

Strange and familiar 陌生又熟悉

And the rain is coming down 而雨水灌进

   

Head's down low, moving so slow 头的低低的,移动这么慢

And I really don't know 我真的不知道

Why I feel so alive when I look in your eyes 为什么我觉得这样活着,当我看着你的眼睛

   

It's over my head. Night makes a burning sky 这是在我的头上。当晚,使燃烧的天空

Over my head. Voices are calling 在我的头上。声音在呼唤

Over my head. Angels will beat their wings 在我的头上。天使会拍打翅膀

God only knows why it all goes right over my head 只有上帝知道为什么一切顺利,在我的头上

   

Send me away to think about it 把我送走去想它

I've driven two thousand miles or more 我驱动2000英里以上

And the rain keeps on coming down 和雨不断灌进

   

Head's down low, moving so slow 头的低低的,移动这么慢

And I really don't know 我真的不知道

Why I feel so alive when I look in your eyes 为什么我觉得这样活着,当我看着你的眼睛

   

It's over my head. Night makes a burning sky 这是在我的头上。当晚,使燃烧的天空

Over my head. Voices are calling 在我的头上。声音在呼唤

Over my head. Angels will beat their wings 在我的头上。天使会拍打翅膀

God only knows why it all goes right over my head 只有上帝知道为什么一切顺利,在我的头上

   

And the singer says "you're just marking time" 和歌手说: “你只是原地踏步”

And the DJ says "it's your love on the line" 和DJ说: “这是就行了你的爱”

Calling your name ... 呼唤你的名字......

   

It's over my head. Night makes a burning sky 这是在我的头上。当晚,使燃烧的天空

Over my head. Voices are calling 在我的头上。声音在呼唤

Over my head. Angels will beat their wings 在我的头上。天使会拍打翅膀

God only knows why it all goes right over my head 只有上帝知道为什么一切顺利,在我的头上

歌词 Over My Head 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/over-my-head-2/

歌词 Over My Head 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jennifer E. Turner, Christine Mcvie

版权/Copyright:

Freeonme Music, Universal Music - Mgb Songs, Universal Music - Careers