英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Over My Head" 的中英对照歌词与中文翻译

Over My Head

在我的头上

歌词相关歌手:TREBLE CHARGER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been having a bad day 我一直有一个糟糕的一天

Something's rubbing the wrong way 有什么地方擦错路

And I need something to show for 而我需要的东西,以示对

And nothing to go for 并没有去

Cause I think it's over in my head 因为我觉得这是对我的头上

And I can't describe this feeling 我无法描述这种感觉

I've climbed from floor to ceiling 我从地板上升到天花板

Don't have the strength to wake up 没有实力来唤醒

Won't have the arms to take up 不会有武器拿起来

Everything and nothing 一切并没有什么

Won't wait cause I'm not bluffing 不会等待,因为我不是在唬人

I never asked for any help 我从来没有要求任何帮助

I'm asking now 我问现在

   

Think I'll last through the weeked 想我会持续到weeked

Stay away from the deep end 从深结走就走

Cause I've got nothing to show for 因为我已经没有什么可证明的

And I know I need more 我知道我需要更多的

Circling over my head 盘旋在我头上

   

I can't describe this feeling 我无法描述这种感觉

I've climbed from floor to ceiling 我从地板上升到天花板

Don't have the strength to wake up 没有实力来唤醒

Won't have the arms to take up 不会有武器拿起来

Everything and nothing 一切并没有什么

Won't wait cause I'm not bluffing 不会等待,因为我不是在唬人

I never asked for any help 我从来没有要求任何帮助

I'm asking now 我问现在

   

I don't care where it takes me 我不在乎它需要我

If it takes me away 如果需要我离开

I won't know if it breaks me til tomorrow comes 我不知道,如果它打破了我直到明天到来

What have I done today? 我今天做了什么?

   

I can't describe this feeling 我无法描述这种感觉

I've climbed from floor to ceiling 我从地板上升到天花板

Don't have the strength to wake up 没有实力来唤醒

Won't have the arms to take up 不会有武器拿起来

Everything and nothing 一切并没有什么

Won't wait cause I'm not bluffing 不会等待,因为我不是在唬人

And I never asked for any help 我从来没有要求任何帮助

I'm asking now 我问现在

I'm asking now 我问现在

歌词 Over My Head 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/over-my-head-10/

歌词 Over My Head 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Deryck Whibley, Stephen Jocz

版权/Copyright:

Rectum Renovator Music/Sum 41, Emi April Music (Canada) Ltd., Boner City Music Inc.