英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Outta My Mind" 的中英对照歌词与中文翻译

Outta My Mind

离开我的心灵

歌词相关歌手:RANCID

English lyrics 中文翻译对照歌词

you're working like a monkey 你的工作就像一只猴子

who's been training by a sick junkie 谁是被训练通过生病迷

on a mission to get money 的任务就是要得到钱

for a new suit and tie 新西装,打领带

   

to wear to a reception 穿到前台

where they envy your deception 他们羡慕你欺骗

and give complements and praises to the ones they despite 并给予补充和赞美那些他们不顾

   

practicing your smile in the mirror all the while 练习你的笑容在镜子里所有的,而

try to cultivate the style of the bastards in power 努力培养执政的混蛋的风格

i know what they're selling 我知道他们在卖什么

cuz their nervous twitch is telling 的Cuz他们的神经抽搐告诉

you're coming off smelling like the pig of the hour 你来了像闻一小时的猪

   

[repeat 2x.] [重复2倍。 ]

i got a lot of people telling me i'm outta my mind 我得到了很多人告诉我,我走我的心

and i don't know why 我不知道为什么

   

my brain was bleeding and my fingers were proceding 我的大脑在流血,我的手指过程使用

through a notebook i was keeping since the dawning of time 通过笔记本电脑我是从保持时间的曙光

senses were coroaded 感觉被coroaded

you know that i was loaded 你知道我是装

you were dealing i was reeling 你处理我是晕晕

from the feeling and the madness was consealing 从感觉和疯狂是consealing

it's a siren song 这是一个高歌猛进

people that i trusted would surley have me busted 人是我信任的将surley无我打掉

if they ever had a clue what was really going on 如果他们也说不清楚什么是真正回事

   

[repeat 2x.] [重复2倍。 ]

i got a lot of people telling me i'm out of my mind 我得到了很多人告诉我,我走了我的心

and i don't know why (i don't know why...let's go) 我不知道为什么(我不知道为什么......让我们去)

歌词 Outta My Mind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/outta-my-mind-3/

歌词 Outta My Mind 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Timothy Armstrong, Roger M. Freeman, Eric Dinnwiddie

版权/Copyright:

Rancid Music