[Intro: Talib Kweli (Ryan Leslie)] [简介：利布Kweli （瑞安张国荣）

Hey you! Yeah you! (Yeah!) Hey you! Yeah you! (Yeah!) 嘿，你！是啊你！ （是的！ ）嘿，你！是啊你！ （是的！ ）

(OHHHHHHH OH OH AHHHH!!!) Hey you! Yeah you! （ OHHHHHHH哦，哦AHHHH ！ ）嘿，你！是啊你！

The night is young! Yeah! Yeah! Yeah! The night is young 夜未央！是啊！是啊！是啊！夜未央

Say it with me say it with me yeah the night is young! 说我跟我说耶夜未央！

(La La La La La La!) Uh! Uh! Uh! The night is young! (Yeah!) （啦啦啦啦啦啦！ ）嗯！嗯！嗯！夜未央！ （是的！ ）

'Cause you the winner you the winner! “因为你的冠军，你的获胜者！

   

[Chorus: Ryan Leslie] [合唱：瑞安张国荣]

Girl your outstanding 女孩你的优秀

From your hips to your thighs accept it that's how you standing out 从你的臀部到大腿接受，这就是你如何脱颖而出

HEYYYYYYY YEEEAAAHHHHHHHHH!!! HEYYYYYYY YEEEAAAHHHHHHHHH ！

Girl your outstanding 女孩你的优秀

So let's not waste no time let's get it girl 'cause tonight is ours 因此，让我们不要浪费时间让我们得到它的女孩因为今晚是我们的

Oh Oh! YEAHHHHHHHHH!!!! 呵呵呵呵！ YEAHHHHHHHHH !!!!

   

[Verse 1: Talib Kweli] [诗歌1 ：利布Kweli ]

Uh! While you walkin everybody watchin you closely 嗯！当你走着大家仔细看着你

Hittin them high notes nothin about you low key 他们是地球上高音没什么，你低调

Just let it register body is unreal was animated like Jessica Rabbit 就让它注册的身体是虚幻的动画是像兔子杰西卡

A cartoon wanna stab like a harpoon 一卡通想刺像鱼叉

These dude is tryin to grind and dance with your body like an oasis 这些家伙是试着磨并用自己的身体像跳舞的绿洲

The thirst is so real you can see it all in they faces 口渴是如此真实，你可以看到这一切在他们面临

Especially when you drop it low, baby you gotta know 当你把它的低尤其是婴儿，你必须知道

Girl you be killin 'em fillin them with all kind of hopes 女孩，你要杀人EM FILLIN他们各种的希望

Dude on the block that be selling dope by the shoes and the watch you can tell he broke 伙计，通过鞋子来卖涂料和手表，你可以告诉他打破了块

Tell him stop with the lies he tellin folks, you can't see with a telescope 告诉他停止了他在告诉人们的谎言，你不能用望远镜看

Celebratin holdin glasses up like Sarah Palin knows 在庆祝胜利眼镜牵着像佩林知道

Love it in the club when the fellas scope but you hate that your hair gotta smell like smoke 喜欢在俱乐部当伙计范围，但你恨你的头发得闻起来像烟

They ask you what it's hitting fo'? niggas try to fix the prices 他们问你什么的打佛 ？黑鬼尝试修复价格

Never dealt with chicks befo', you ain’t got your liquor license 从来没有处理小鸡befo ，你是不是有你的酒牌

Still you down to live your life if dude is down to split and slice your pie 还是你下到你的生活，如果花花公子下降到分裂和切片的馅饼

You like to master act all fly 'til he hit it right 你想掌握行动都飞，直到他打它的权利

Hey you girl with the tight upskirt 嘿，你的女孩跟紧掀裙

In the back of the club where they light up purp 在俱乐部的后面，他们点亮PURP

Known to drop it like a stripper with her night off work 已知砸像她晚上下班脱衣舞

They make it rain and you stuff them dollars right in your, purse 他们使雨和你的东西他们在你，钱包美元的权利

   

[Chorus: Ryan Leslie] [合唱：瑞安张国荣]

Girl your outstanding 女孩你的优秀

From your hips to your thighs accept it that's how you standing out 从你的臀部到大腿接受，这就是你如何脱颖而出

HEYYYYYYY YEEEAAAHHHHHHHHH!!! HEYYYYYYY YEEEAAAHHHHHHHHH ！

Girl your outstanding 女孩你的优秀

So let's not waste no time let's get it girl 'cause tonight is ours 因此，让我们不要浪费时间让我们得到它的女孩因为今晚是我们的

Oh Oh! YEAHHHHHHHHH!!!! 呵呵呵呵！ YEAHHHHHHHHH !!!!

   

[Verse 2: Ryan Leslie] [诗2 ：瑞安张国荣]

You just lookin for somebody who can fill in the spot 你只是看着的人谁可以在现场填写

Fill in the blank yeah shorty you been sippin alot 在空白呀矮子填写您一直啜饮着很多

Fillin the drink as the seeks to your head you erase your regrets 灌装封口机饮料为寻求你的头，你删除你的遗憾

Throw another shot back as you race to forget 丢一杆回来，你比赛忘记

Yeah the night just started we both parted from ex loves 是啊晚上刚开始我们都来自前分手爱

Sleep won’t make you forget him baby but sex does 睡眠不会让你忘记他的宝宝的性别，但不

Swear you ain’t lookin for no one night stand 发誓你是不是看着因为没有一夜情

But you prepare to risk it all for that one right man 但是，你准备冒这个险都为那一个合适的男人

That's me, let’s have a toast to your future I know you want to 这就是我，让我们举杯向你的未来，我知道你想

Leave your ex in the past don’t let him haunt you 留下你的前过去不要让他困扰你

The last argument was world war 3 最后一个参数是第三次世界大战

But follow me I introduce you to that Birge Wazi 但跟着我，我给你介绍的伯奇娃子

Talk is cheap, welcome to the R. Les show 谈话是便宜，欢迎莱斯河秀

You be my Brigitte Bardo I’ll be your Serge Gainsbourg 你是我的碧姬阴我会是你塞尔日甘斯堡

Give what you came for let me get that car do' 给你来找我有这辆车做

Have you ever made love in the lambo gallardo? 你有没有做过爱的兰博基尼Gallardo的？

(GO! GO! GO!) Have you ever made love in the lambo gallardo? （ GO！ GO！GO！ ）你有没有做过爱的兰博基尼Gallardo的？

(GO! GO! GO! GO! GO!) （ GO！GO！ GO！ GO！GO！ ）

   

[Chorus: Ryan Leslie] [合唱：瑞安张国荣]

Girl your outstanding 女孩你的优秀

From your hips to your thighs accept it that's how you standing out 从你的臀部到大腿接受，这就是你如何脱颖而出

HEYYYYYYY YEEEAAAHHHHHHHHH!!! HEYYYYYYY YEEEAAAHHHHHHHHH ！

Girl your outstanding 女孩你的优秀

So let's not waste no time let's get it girl 'cause tonight is ours 因此，让我们不要浪费时间让我们得到它的女孩因为今晚是我们的

Oh Oh! YEAHHHHHHHHH!!!! 呵呵呵呵！ YEAHHHHHHHHH !!!!

   

[Outro: Ryan Leslie] [尾奏：瑞安张国荣]

Girl your outstanding......YEAHHHH!! 女孩你的优秀...... YEAHHHH ！

'Cause you 'gon love me when we lay, down, baby “因为你”坤爱我，当我们躺在上，下，婴儿

See you 'gon love me when we, lay down (I promise you 'gon love me baby) 看你坤爱我，当我们，放下（我答应你“坤爱我宝贝）

Say you 'gon love me when we lay, down, baby 说你“坤爱我，当我们躺在上，下，婴儿

See you 'gon love me when we, lay down 看你坤爱我，当我们，放下

Yeah! Girl your outstanding 是啊！女孩你的优秀

Yeah! So let's not waste no time let's get it girl 'cause tonight is ours 是啊！因此，让我们不要浪费时间让我们得到它的女孩因为今晚是我们的

YEAH! Yeah! 是啊！是啊！