I'm on the outside lookin' in, 我在外面看着中，

But I like it this way. 但我喜欢这种方式。

Here on the outside lookin' in, 在这里，在外面看着中，

I see the games that they play. 我看他们玩的游戏。

   

I'm on the outside lookin' in, 我在外面看着中，

But I don't really care. 但我真的不关心。

Here in the outside lookin' in, 在这里，在外面看着中，

'Long as I get my share. “只要我得到我的份额。

You know that I'll take my share… 你知道我会带我的分享...

   

When it's late at night, 当它是在深夜，

They blow out the light, 他们吹了灯，

And although they might be sleein'. 虽然他们可能会sleein “ 。

If they hear a sound, 如果他们听到的声音，

I may be around, 可能是我身边，

And they know I could be creepin', (creepin' creepin') 他们知道我可能会情不自禁 ， （情不自禁情不自禁）

   

They must be aware, 他们必须意识到，

If they think I'm there, it's a very scary feelin'! 如果他们认为我在那里，这是一个非常可怕的感觉“ ！

Lyin' in their beds, 说谎“在床上，

Running through their heads, 通过他们的脑袋中，

Is one thought-what is he stealin'? 一种思念，什么是他stealin ？

   

I'm on the outside lookin' in, 我在外面看着中，

But I like it this way. 但我喜欢这种方式。

Here on the outside lookin' in, 在这里，在外面看着中，

I see the games that they play. 我看他们玩的游戏。

I'm on the outside lookin' in, 我在外面看着中，

But I don't really care. 但我真的不关心。

Here in the outside lookin' in, 在这里，在外面看着中，

'Long as I get my share. “只要我得到我的份额。

You know that I'll take my share… 你知道我会带我的分享...

   

I can hear then tell 我可以听到，然后告诉

I'm a hound of hell, 我是地狱的猎犬，

As they get the smell of danger. 因为他们得到了危险的气味。

As I'm coming near 正如我在不久的未来

I can taste their fear 我可以尝尝他们的恐惧

Of the dark and deadly stranger. 暗和致命的陌生人。

   

They know who I am 他们知道我是谁

I don't give a damn, 我不给一个该死的，

I could lead ev'ry lamb to the slaughter. 我可以羔羊导致内心的每一次​​到宰杀之地。

So be on your guard 所以，一定要保持警惕

For my calling card, 对于我的名片，

And be sure, to lock up your daughters. 而且可以肯定的是，将所有的女儿。

   

They keep us outside lookin' in, 他们把我们外面找钱的，

My sister and me. 我姐姐和我。

And if we're outside lookin' in, 如果我们在外面看着中，

That's the way it will be. 这就是它的方式会。

   

We're on the outside lookin' in, 我们在外面看着的，

But we don't really care. 但是，我们并不真正关心。

Here on the outside lookin' in, 在这里，在外面看着中，

'Long as we get our share, “只要我们得到我们的份额，

You know that we'll take our share. 你知道，我们把我们的份额。

   

We're on the outside lookin' in, 我们在外面看着的，

We're on the outside lookin' in, 我们在外面看着的，

We're on the outside lookin' in. 我们在外面看着的。