[Danny:] [丹尼： ]

Someone left the door open 有人敞开了大门

Who left me outside? 谁给我留下外面？

I’m bent, I’m not broken 我一意孤行，我不破

Come live in my life 来住在我的生活

All the words left unspoken 所有的话留潜

Are the pages I write 是我写的网页

On my knees, and I’m hoping 在我的膝盖，而我希望

That someone holds me tonight 有人认为我今晚

Hold me tonight 拥抱我今晚

   

[Johnny 3 Tears:] [强尼3泪： ]

Welcome to the world and all the landing that was wasted 欢迎来到世界，所有被浪费登陆

The blood upon your hands and the wickedness that made it 当你手中的血液，使得它的罪恶

Sing or scream it all and the memories keep fading 唱歌或尖叫，这一切，回忆不断衰落

See the exit wound, dear God, what have we taken? 看到出口处伤口，亲爱的上帝，我们应该如何拍摄？

Guess I’ll say a prayer and I’ll kiss into the air 我想我会做一个祷告，我会吻到空气中

I’ll look into the sky, send em straight to nowhere 我将腾空而起，直送EM无处

We all dug the grave can’t shake away the shame 我们都挖坟墓摆脱不了的耻辱

Can't quiver in the sky but you’re shaking all the same 不能抖动在天空，但你在发抖都一样

You left us with the guns and all of em unloaded 您给我们留下的枪支和所有新兴市场的卸载

Teach us how to shoot but you taught us how to hold em 教我们怎么拍，但你教我们如何把握新兴市场

And all the weight of all the world is right between your shoulders 和所有的世界上所有的重量是对的你的肩膀之间

Heavy is the heart when the world keeps growing colder 沉重的是心脏，当世界不断增长的寒冷

   

[Chorus (Danny):] [合唱团（丹尼） ： ]

Who left the door open? 谁敞开了大门？

Who left me outside? 谁给我留下外面？

I'm on my knees, and I’m hoping 我在我的膝盖上，我希望

That someone holds me tonight 有人认为我今晚

Hold me tonight 拥抱我今晚

   

[Johnny 3 Tears:] [强尼3泪： ]

Two sides to every story, here’s a little morning glory 双方的每一个故事，这里有一个小牵牛花

Breakfast of a mirror, dying slow, seems a little boring 镜子的早餐，奄奄一息缓慢，似乎有点无聊

Burning like a flag, walking straight into the breeze 烧灼样旗，走直入清风

Cause there’s two types of people, you are weak or you are mean 原因有两种类型的人，你是弱者，或者你是平均值

Yeah what’s another lifetime? Like mine? 是啊什么的另一一辈子？像我这样的？

We all die a little sometimes, it’s alright 我们都死了一点点，有时，这是正常的

Did you come to say your goodbyes to this life? 你来你得说再见，以这样的生活？

We all hurt a little sometimes, we’re alright 我们都有点痛，有时，我们好吗

So mothers hold your children don’t you ever let em go 所以，准妈妈牵着你的孩子你从来没让我们让他们去

There is weakness in your grip and they are holding all our hopes 有弱点在你的抓地力和他们持有我们所有的希望

Don’t you ever let me go (don’t you ever let me go) 你从来没让我走（你从来没让我走）

Don’t you ever let me go (don’t you ever let me go) 你从来没让我走（你从来没让我走）

   

[Chorus (Danny):] [合唱团（丹尼） ： ]

Who left the door open? 谁敞开了大门？

Who left me outside? 谁给我留下外面？

I'm on my knees, and I’m hoping 我在我的膝盖上，我希望

That someone holds me tonight 有人认为我今晚

Hold me tonight [x2] 抱着我今晚[X2]

   

Someone left the door open 有人敞开了大门

Who left me outside? 谁给我留下外面？

I’m bent, I’m not broken 我一意孤行，我不破

Come live in my life 来住在我的生活

All the words left unspoken 所有的话留潜

Are the pages I write 是我写的网页

On my knees, and I’m hoping 在我的膝盖，而我希望

That someone holds me tonight 有人认为我今晚

Hold me tonight 拥抱我今晚