Please please please 请请请

I’m calling for you my dear 我打电话给你亲爱的

I hope you can understand 我希望你能理解

I think it’s time we changed our plan 我认为这是一次我们改变了我们的计划

   

All this while we’re trying to raise up money 所有这一切，而我们正在努力筹集起来的钱

It’s all that we really have 这一切，我们真的有

It seems to me we’ve lost our touch 在我看来，我们已经失去了联系

   

Oh I had to start 哦，我不得不开始

We’ve been out of touch 我们已经失去联系

Oh I had to start 哦，我不得不开始

Can’t keep myself away 不能让自己远离

   

All this time 这么长的时间

I’m trying to change my way 我想改变我的方式

But now that you live my life 但现在，你住我的生活

I’m starting to feel I’ve let you down 我开始觉得我让你失望

   

So please please please 所以，请请请

I’m calling for you my dear 我打电话给你亲爱的

I hope you can understand 我希望你能理解

I think it’s time I changed the lock 我认为这是一次我改变了锁

   

Oh I had to start 哦，我不得不开始

We’ve been out of touch 我们已经失去联系

Oh I had to start 哦，我不得不开始

Can’t keep myself away 不能让自己远离

Oh I had to start 哦，我不得不开始

We’ve been out of touch 我们已经失去联系

Oh I had to start 哦，我不得不开始

Can’t keep myself away 不能让自己远离

   

I hope to be with you 我希望能和你在一起

And ain’t no other way 而且也不是没有别的办法

We speak each other’s minds 我们说对方的心灵

That’s the only kind of touch 这是唯一一种淡淡的

But I’ll always be here for you all the time 但我会一直在这里为你所有的时间

So in a different kind of way 因此，在一种不同的方式

I still love you just the same 我依然爱你一样

It seems to me we’ve lost our touch 在我看来，我们已经失去了联系

   

Oh I had to start 哦，我不得不开始

We’ve been out of touch 我们已经失去联系

Oh I had to start 哦，我不得不开始

Can’t keep myself away 不能让自己远离

Oh I had to start 哦，我不得不开始

We’ve been out of touch 我们已经失去联系

Oh I had to start 哦，我不得不开始

Can’t keep myself away 不能让自己远离