英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Out Of Sight" 的中英对照歌词与中文翻译

Out Of Sight

见不到

歌词相关歌手:OUTLANDISH

English lyrics 中文翻译对照歌词

She was doing dishes 她做的菜

When momma noticed the cuts 当妈妈看到裁员

Almost called her bluff 差点叫她虚张声势

Told her to scratch it off 告诉她刮它关闭

Surprised, but momma didn't make much notice about it 惊讶,但妈妈并没有太大的通知吧

And now she went to sleep and left her alone 而现在,她去睡觉,独自离开了她

   

[CHORUS:] [合唱: ]

And she said like 她说,像

(oh oh ) (哦)

She knows like 她知道像

(oh oh) (哦)

She feel like 她觉得像

(she don't want nobody to know) (她不想让任何人知道)

She love like 她喜欢像

(oh) (哦)

So strong like 所以,像强

(keep it low) (保持低)

   

Her friends noticed something strange 她的朋友们发现了一些奇怪的

trippin as well 践踏以及

why can't she find the right words to tell 她为什么不能找到合适的词语来告诉

the marks on her arm was something she done secretly 她手臂上的标记是她偷偷做

crying her heart out feeling so torn 哭了她的心脏出感觉如此蹂躏

   

[CHORUS] [合唱]

   

Yeah, say what you want but 是啊,说你想要什么,但

you all alone and all the time it's hard to see love 你一个人,所有的时间,很难看到爱

probably some teen stuff 可能是一些十几岁的东西

I know you want mine 我知道你想雷

Because I ain't got the time 因为我没有得到的时候

We scratch the surface some other time, aight? 我们浅尝辄止其他时间, aight ?

Speaking of which I heard a rumor going around about ya 说到这,我听到一个谣言四处约雅

Oh I'm sorry if it sounds feels like i'm bothering ya 哦,对不起,如果这听起来感觉就像我打扰雅

Why keep it all inside? It's like dying alive 为什么让这一切里面?这就像垂死的活着

Quiet water runs deep, it shows in your eyes 安静水深流,它显示在你的眼睛

   

Hey, trying to cope with pain misunderstood alot 嘿,试图应付疼痛的很多误解

Upset in the rain, she wish she could make it stop 爆冷在雨中,她希望她能使其停止

She feels the need to do what's inside her brain starts to connect the false relief to the act of hurting 她觉得需要做什么在她的大脑开始假救灾连接到伤害的行为

   

[CHORUS] [合唱]

   

[Lenny's part] [莱尼的部分]

   

[CHORUS] [合唱]

歌词 Out Of Sight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/out-of-sight-4/

歌词 Out Of Sight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Isam Bachiri, Roger Lenny Martinez, Louis Winding, Waqas Qadri

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Denmark A/S, Emi Music Publishing Denmark A/S