英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Out In The Rain" 的中英对照歌词与中文翻译

Out In The Rain

在大雨中

歌词相关歌手:MCINTOSH, STEPHANIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm drowning in metaphors, angry coz you didn't show, you're late again yeah 我淹没在隐喻,生气因为你没有表现,你又迟到了啊

And the tears streaming down my face, I'm displaced like I feel I'm soaking wet 而眼泪流了下来我的脸,我流离失所就像我觉得我浑身湿透

If you don't love me won't you leave? 如果你不爱我,你会不会离开?

I have tried but I can't seem to say Goodbye 我已经试过,但我似乎无法说再见

   

[Chorus:] [合唱: ]

I stand out in the rain here for hours 我在雨中站了好几个小时

Looking like I feel inside 看上去就像我内心的感受

I can't give anymore than my heart 我不能给了比我的心脏

You shattered it a million times 你粉碎了100万次

At least you can see that I'm crying 至少你可以看到我哭

Out in the rain 在雨中

   

I'm drowning in metaphors, angry coz stupid me's a fool again 我淹没在隐喻,愤怒的堂妹愚蠢的我是一个傻瓜再

Yeah I got to get over this, though I've missed you a little now and then 是的,我一定要克服这一点,虽然我现在已经再错过你一点

If I could just fall out of love I would leave 如果我能掉下来的爱情,我会离开

I have tried but I can't seem to say Goodbye 我已经试过,但我似乎无法说再见

   

[Chorus] [合唱]

   

I can't seem to walk away from all of this pain 看来我不能从这些痛苦中离开

   

[Chorus] [合唱]

   

I stand out in the rain here for hours 我在雨中站了好几个小时

Looking like I feel inside 看上去就像我内心的感受

I can't give anymore than my heart 我不能给了比我的心脏

You shattered it a million times 你粉碎了100万次

At least you can see that I'm crying 至少你可以看到我哭

At least you can see that I'm dying 至少你可以看到,我要死了

Out in the rain 在雨中

   

I'm drowning in metaphors, angry coz you didn't show, you're late again 我淹没在隐喻,生气因为你没有表现,你又迟到了

I'm drowning in metaphors, angry coz you didn't show, you're late again 我淹没在隐喻,生气因为你没有表现,你又迟到了

歌词 Out In The Rain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/out-in-the-rain/

歌词 Out In The Rain 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Nichols

版权/Copyright:

Shapiro Bernstein & Co. O.B.O. Good Groove Songs Ltd.