英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Our Time Has Come" 的中英对照歌词与中文翻译

Our Time Has Come

我们的时代已经到来

歌词相关歌手:S CLUB 7

English lyrics 中文翻译对照歌词

We're moving on, going strong, 我们继续前进,势头强劲,

With new ideas. 用新的思路。

There's something we can all believe in. 有什么东西我们都可以坚信。

   

We're turning back, we're on the track, 我们义无反顾,我们在赛道上,

Going down our way, 下去我们的方式,

And where we're going there's no saying. 而我们要去的地方有没有说法。

   

They will tell you to go this way, that way, 他们会告诉你走这条路,这样一来,

Any way but you're way. 没有办法,但你的方式。

Never let them fool you, 永远不要让他们骗了,

You're the one who knows which way you're going. 你是谁知道你要去哪个方向之一。

   

They will send you forwards, backwards, 他们会转发给你,向后,

They will say what you should do, 他们会说你应该做的,

Never listen to them, 千万不要听他们的,

We're the ones who answer for our actions. 我们是谁的我们的行动作答。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Don't you know our time has come, 难道你不知道我们的时代已经来临,

And we're living it up because the beat is strong, 我们正在享受这一切,因为节拍强劲,

Let's party on tonight. 让我们今晚的晚会上。

   

Don't you know our time is here, 难道你不知道我们的时间是在这里,

And we're turning it up so everyone can hear, 我们在把它让每个人都能听到,

Our time has come tonight. 我们的时代已经到来,今晚。

   

Don't you know it, 难道你不知道吧,

Woah oh oh, woah oh 哇哦,哦,哇哦

Yes our time has come. 是我们的时代已经到来。

Woah oh, oh oh. 哇哦,哦,哦。

   

So here you are, shooting star, 所以在这里你是,射击之星,

You shine so bright. 你闪耀如此明亮。

You were told you'd never make it. 你被告知,你从来没有做到这一点。

   

So now you've heard, spread the word. 所以,现在你听说过,流传着一句话。

To everyone. 给大家。

An invitation you should take it. 邀请你应该接受它。

   

(R.S.V.P.) ( R.S.V.P. )

   

They will tell you to go this way, that way, 他们会告诉你走这条路,这样一来,

Any way but you're way. 没有办法,但你的方式。

Never let them fool you, 永远不要让他们骗了,

You're the one who knows which way you're going. 你是谁知道你要去哪个方向之一。

   

[Chorus] [合唱]

   

Don't you know it, 难道你不知道吧,

Woah oh oh, woah oh 哇哦,哦,哇哦

Yes our time has come. 是我们的时代已经到来。

Woah oh, oh oh. 哇哦,哦,哦。

   

I know at times, they can be so unforgiving. 我知道的时候,他们可以如此无情。

And you feel you're on your own. 你觉得你对你自己的。

But you'll never be alone, 但你永远不会孤单,

Our time has come. 我们的时代已经到来。

   

There's a party going on over here, 有一个党在这里发生了,

If you want it. 如果你想要它。

Throw your hands up in the air, 把你的手在空中,

If you want it. 如果你想要它。

Come and sing along with the Club, 来吧,一起唱的俱乐部,

If you want it. 如果你想要它。

Hey, hey! 嘿,嘿!

   

There's a party going on over here, 有一个党在这里发生了,

If you want it. 如果你想要它。

Throw your hands up in the air, 把你的手在空中,

If you want it. 如果你想要它。

Come and sing along with the Club, 来吧,一起唱的俱乐部,

If you want it. 如果你想要它。

Hey, hey! 嘿,嘿!

   

[Chorus] [合唱]

   

There's a party going on over here, 有一个党在这里发生了,

If you want it. 如果你想要它。

Throw your hands up in the air, 把你的手在空中,

If you want it. 如果你想要它。

Come and sing along with the Club, 来吧,一起唱的俱乐部,

If you want it. 如果你想要它。

Hey, hey! 嘿,嘿!

   

There's a party going on over here, 有一个党在这里发生了,

If you want it. 如果你想要它。

Throw your hands up in the air, 把你的手在空中,

If you want it. 如果你想要它。

Come and sing along with the Club, 来吧,一起唱的俱乐部,

If you want it. 如果你想要它。

Hey, hey! 嘿,嘿!

   

Don't you know it, 难道你不知道吧,

Woah oh oh, woah oh 哇哦,哦,哇哦

Yes our time has come. 是我们的时代已经到来。

Woah oh, oh oh. 哇哦,哦,哦。

   

[Chorus to fade] [合唱褪色]

歌词 Our Time Has Come 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/our-time-has-come/

歌词 Our Time Has Come 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bradley John Mcintosh, Hannah Louise Spearritt, Jonathan Lee, Rachel Lauren Stevens, Tina Ann Barrett, Paul Gerald Cattermole, Joanne Valda O'meara

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.