英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Other Shore" 的中英对照歌词与中文翻译

Other Shore

彼岸

歌词相关歌手:STEVE WINWOOD

English lyrics 中文翻译对照歌词

There'll be times at sunrise when my heart speaks your name 有会在日出时候,我的心脏说你的名字

For you left with no warning but there's no one left to blame 对于你离开,没有警告,但有没有人留下来责怪

All those days full of golden sun when you walked by my side 所有那些日子充满金色的阳光,当你走在我身边

And everything that you gave to me can never be denied 那你给我的一切永远不能被否认

   

And sometimes the other shore is so far away 有时彼岸是那么的遥远

And that darker river's edge is too far away 那暗河边太遥远

And across the waterline is far away 和横跨水线是远

   

On a new tomorrow cooling breeze shows a star 在新的明天降温后的凉风显示一个星

There can be so much sorrow, when you've traveled from afar 可以有这么多的悲伤,当你从远处走过了

But there's nothing that can harm you when the night's closing in 但没有什么能害你们当夜幕收盘在

In the bright lit heavens above us, you know we'll meet there again 在明亮的照亮我们头顶天,你知道我们会再见面的有

   

And sometimes the other shore is so far away 有时彼岸是那么的遥远

And that darker river's edge is too far away 那暗河边太遥远

And across the waterline is far away 和横跨水线是远

   

In the rush of our breathing there is always passing time 在我们呼吸的高峰总有消磨时间

There is always somebody leaving, someone's always left behind 总会有人离开,有人总是留下

But something endures in the morning's blue light, I have you and you have me 但一些等外在上午的蓝光,我中有你,你中有我

And it'll be alright when the skies all clear, 'cause we're all born to be free 它会好起来的时候天空都清楚,因为我们都生来就是自由

   

The other shore is so far way 彼岸是迄今为止方式

And that darker river's edge is too far away 那暗河边太遥远

And across the waterline it's so far away 和整个水线它是如此遥远

   

And sometimes the other shore is so far away 有时彼岸是那么的遥远

And across the river's edge is so far away. 隔江相望的优势是那么的遥远。

So far away, far away, so far away 那么远,很远,那么远

So far away, so far away, far away 那么远,那么远,远

So far away, far away, so far away 那么远,很远,那么远

歌词 Other Shore 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/other-shore/

歌词 Other Shore 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve Winwood, Peter Godwin

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp.