Well, have you seen my darkhaired girl? 好了，你看到我darkhaired女孩？

She was set on her love to a hungry world 她定了她爱一个饥饿的世界

They got her clothes anA the money she took 他们得到了她的衣服ANA她拿钱

And they wrote her name in the prison books 他们在监狱里的书籍写了她的名字

   

Orleans Parish Prison won't you free my darkhaired girl? 奥尔良教区监狱你不释放我的darkhaired女孩？

She's tired and cold and you got the gold 她是累了，冷，你有黄金

She took from a hungry world 她从一个饥饿的世界了

Orleans Parish Prison won't you free my darkhaired girl? 奥尔良教区监狱你不释放我的darkhaired女孩？

   

Well have seen my green eyed son? 以及看到我的绿色眼睛的儿子？

He shot a man down with a sawed off gun 他拍一个人下来了锯掉枪

And they fond him down by the Pontchartrain 他们喜欢他下来的庞恰特雷恩

Where they cuffed his arms with a big iron chain 在那里，他们用手打他的手臂有一个大铁链

   

Orleans Parish Prison won't you free me green eyed son? 奥尔良教区监狱你会不会让我自由的绿色眼睛的儿子？

I heard him say as you let him away 我听他说，你让他走

Sorry for what he's done 对不起，他做了什么

Orleans Parish Prison won't you free me green eyed son? 奥尔良教区监狱你会不会让我自由的绿色眼睛的儿子？

   

Well have you missed my brother man? 好了，你错过了我的兄弟的人吗？

He took a little money with a gun in his hand 他花了一点钱，手里拿着一把枪

Know the kids are hungry and the wife ain't well 知道孩子是饿了，妻子没有很好

And the daddy's locked up in a prison cell 和爸爸关进了牢房

   

Orleans Parish Prison won't you free my brother man? 奥尔良教区监狱你不释放我的兄弟的人吗？

I know it's sad but he ain't bad 我知道这是可悲的，但他不坏

He's doing the best he can 他做的最好的，他可以

Orleans Parish Prison won't you free my brother man? 奥尔良教区监狱你不释放我的兄弟的人吗？