英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Open Your Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Open Your Heart

打开你的心

歌词相关歌手:MADONNA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Spoken:] [口语: ]

Watch out! 注意!

   

I see you on the street and you walk on by 我看到你在大街上,你走的

You make me wanna hang my head down and cry 你让我想挂我低着头哭泣

If you gave me half a chance you'd see 如果你给我一半的机会,你会看到

My desire burning inside of me 我的欲望燃烧在我心里

But you choose to look the other way 但是你选择寻找其他方式

I've had to work much harder than this 我有工作比这更难

For something I want don't try to resist me 的东西,我想不要试图反抗我

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

Open your heart to me, baby 打开你的心脏给我,宝贝

I hold the lock and you hold the key 我抱了锁,你持有的关键

Open your heart to me, darlin' 打开你的心脏给我,亲爱的

I'll give you love if you, you turn the key 我给你,你把钥匙你的爱

   

I think that you're afraid to look in my eyes 我认为你是不敢看我的眼睛

You look a little sad boy, I wonder why 你看起来有点伤心男孩,我不知道为什么

I follow you around but you can't see 我跟随在你身边,但你看不到

You're too wrapped up in yourself to notice 你太沉醉在自己通知

So you choose to look the other way 所以,你选择寻找其他方式

Well, I've got something to say 好吧,我有话要说

Don't try to run I can keep up with you 不要尝试运行,我可以跟上你

Nothing can stop me from trying, you've got to 没有什么能阻止我,你一定要

   

[chorus] [合唱]

   

Open your heart with the key 用钥匙打开你的心脏

One is such a lonely number 一个是这样一个孤独的数

   

Ah, ah, ah, ah 啊,啊,啊,啊

Open your heart, I'll make you love me 打开你的心脏,我会让你爱上我

It's not that hard, if you just turn the key 这并不难,如果你只是把钥匙

   

Don't try to run I can keep up with you 不要尝试运行,我可以跟上你

Nothing can stop me from trying, you've got to 没有什么能阻止我,你一定要

   

[chorus] [合唱]

   

Open your heart with the key 用钥匙打开你的心脏

   

Open your heart, I'll make you love me 打开你的心脏,我会让你爱上我

It's not that hard, if you just turn the key 这并不难,如果你只是把钥匙

[repeat and fade] [重复及褪色]

歌词 Open Your Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/open-your-heart-5/

歌词 Open Your Heart 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Madonna, Peter Carr Rafelson, Gardner Cole

版权/Copyright:

Bertus Publishing, Webo Girl Publishing Inc., Rafelson Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.