英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Open Wide These Prison Doors" 的中英对照歌词与中文翻译

Open Wide These Prison Doors

敞开这些监狱的门

歌词相关歌手:DIAMOND, NEIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tied by love to you 由爱绑你

But I was tied too strong 但是,我被捆绑太强

Still, I'm afraid of knowin' 尽管如此,我怕深深地知道了“

What leavin' means 要走什么“的意思

I know I lived for you 我知道我住你

In all I tried to do 在所有我试着做

You were the keeper of my dreams 你是我梦中的门将

   

Open wide these prison doors 敞开这些监狱的门

Take these chains 把这些链条

From 'round my heart 从“圆我的心脏

Make believe that I'm no more 请相信,我没有更多的

Pay no mind when I depart 无需支付当我离开的头脑

Need to find another place 需要另找地方

Where love is not just tossed away 如果爱情不只是倒去

If you really care for me, 如果你真的关心我,

Open wide these prison doors 敞开这些监狱的门

And set me free 并让我自由

   

You were always caring 你永远关怀

Always warm and kind 总是温暖和亲切

But that was long ago 不过那是很久以前

When love was blind 当爱情是盲目的

And I don't want to hurt you 我不想伤害你

The way that I've been hurt 我已经被伤害的方式

But if I stay, I'll lose my mind 但是,如果我留下来,​​我将失去我的心

   

Open wide these prison doors 敞开这些监狱的门

Take these chains 把这些链条

From 'round my heart 从“圆我的心脏

Make believe that I'm no more 请相信,我没有更多的

Pay no mind when I depart 无需支付当我离开的头脑

Need to find another place 需要另找地方

Where love is not just tossed away 如果爱情不只是倒去

And if you really care for me, 如果你真的关心我,

Open wide these prison doors 敞开这些监狱的门

And set me free 并让我自由

   

Time is always moving 时间总是动

While we're here standing still 虽然我们在这里站着不动

I'll love you even though I'm leaving 我爱你,即使我离开

And maybe I always will 也许我永远会

   

Open wide these prison doors 敞开这些监狱的门

Take these chains 把这些链条

From 'round my heart 从“圆我的心脏

Make believe that I'm no more 请相信,我没有更多的

Pay no mind when I depart 无需支付当我离开的头脑

Need to find another place 需要另找地方

Where love is not just tossed away 如果爱情不只是倒去

And if you really care for me, 如果你真的关心我,

Open wide these prison doors 敞开这些监狱的门

And set me free 并让我自由

   

If you really care for me, 如果你真的关心我,

Open wide these prison doors 敞开这些监狱的门

And set me free 并让我自由

Set me free 让我自由

Yeah 是啊

C'mon set me free 来吧,让我自由

Set me free 让我自由

歌词 Open Wide These Prison Doors 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/open-wide-these-prison-doors/