英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Open Road" 的中英对照歌词与中文翻译

Open Road

开源之路

歌词相关歌手:BARLOW, GARY

English lyrics 中文翻译对照歌词

My life, is extraordinary bare 我的人生,是不平凡的裸

I fought the fear and chased the pain 我打了恐惧和追赶的痛苦

My life, doesn't need to be explained 我的生活,无需进行说明

I chose to walk the line as one 我选择了走线为一体

Sometimes, as I live upon my island 有时候,因为我住在我的岛上

Cut off from emotion and its pain 从情感和它的痛苦切断

Ohhhh that's when, I am tempted by the waters 天上的时候,我对水的诱惑

The waters that I can take me far away 我可以带我远离水域

   

So I'll just keep on walking down this open road 所以我就继续走这开放之路

Hoping someone somewhere needs me 希望有人的地方需要我

So I'll just keep on walking down this open road 所以我就继续走这开放之路

Talking to the man who knows me 说话谁知道我的人

Yes he knows me 是的,他知道我

The man is me 那人是我

   

My life, was once full of people's faces 我的生活,一度挤满了人脸

Brought to me by love which isn't strange 带来给我的爱,是不奇怪

Ohhhh my life, had the goodness of blue waters 没有人像我的生活,有湛蓝的海水的善良

A day's a day for all I used to say 一天的所有我以前说一天

Sometimes I can sit and cry my heart out 有时候,我可以坐下来哭,我的心脏出

Drowning in my autocratic ways 淹没在我的独裁方式

Ohhhh that's when, I am tempted by the waters 天上的时候,我对水的诱惑

Waters that can take me far away 沃特斯说可以带我远离

   

So I'll just keep on walking down this open road 所以我就继续走这开放之路

Hoping someone somewhere needs me 希望有人的地方需要我

So I'll just keep on walking down this open road 所以我就继续走这开放之路

Talking to the man who knows me 说话谁知道我的人

Yes he knows me 是的,他知道我

The man is me 那人是我

   

My life, is now full of people's faces 我的生活,现在已经挤满了人脸

Within the light of change I pulled away 在变化的光明,我开走

Ohhhh my life, shows that no man is an island 没有人像我的生活,可见没有人是一座孤岛

I've exchanged the piece of life I cut away 我已经更换了一块生活让我切掉

Now you won't see me walking down that open road 现在,你不会看到我正走在开放的道路

I've found someone now who needs me 我发现现在的人谁需要我

No you won't see me walking down that open road 不,你不会看到我正走在开放的道路

I've found at last the man who knows me 我在去年的男子发现谁知道我

Yes he knows me 是的,他知道我

And the man was me 那人是我

The man was me 那人是我

歌词 Open Road 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/open-road-3/

歌词 Open Road 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve George, Gary Barlow, Richard James Page, John Ross Lang

版权/Copyright:

Panola Park Music, BMG Vm Music Ltd., Ali-aja Music, Indolent Sloth Music, WB Music Corp.