英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Open Letter (Battlefield)" 的中英对照歌词与中文翻译

Open Letter (Battlefield)

公开信(战地)

歌词相关歌手:KB

English lyrics 中文翻译对照歌词

[KB:] [KB的: ]

I really appreciate ya'll comin' out to pray with me man 我真的很感谢你们大家马上就要来了祈祷与我的男人

My heart's just been real heavy here lately man 我的心脏只是被现实沉重这里最近的人

I got a stack of letters here and I thought we should read a couple of 'em 我得到了一叠信件在这里,我想我们应该读几个时间

And pray at the end, so I got one right here from Atlanta, it says: 祈祷结束时,我得到了一个来自亚特兰大的就在这里,它说:

   

Dear KB, 亲爱的KB ,

   

What's goin' on it's Ashley from the show, 什么是它布莱恩的阿什利起之秀,

That you was doin' with Trip Lee 那你是干什么用李之旅

The Crew and the Spirit was movin' man it was really dope 船员和精神是居无定所的男人,真是涂料

When y'all left the A, I was so encouraged in the faith 当你们都离开了A ,我是如此鼓舞的信心

And I blessed the Lord for HGA 我便称颂耶和华的HGA

I wanna start this off by sayin' thanks 我想通过说谢谢启动这一关

   

(There's a battle goin' on) (那里的战斗布莱恩 )

But lately, I've had this struggle with: 但是最近,我有这个斗争:

Secrets of my past in the past five years of singleness 我的过去,在过去的五年单身的秘密

(I know it) I'm lustin' I'm sinnin' but my lust here is different (我知道)我lustin “我sinnin ”,但我在这里的欲望是不同的

Since I've been so alone I kinda long for the touch of a woman 因为我一直很孤单我还挺长的触摸女人

   

(There's a battle goin' on) (那里的战斗布莱恩 )

And I know it's wrong, but dudes never ever show me attention 我知道这是错的,但帅哥从来没有告诉我的关注

I go unnoticed, it was a joke but girls show me interest 我去忽视,这是一个笑话,但女孩告诉我的兴趣

Dudes at my church say that I'm the type of chick that they want (they lie) 花花公子在我的教会说,我说想(他们是说谎)鸡的种类

But when I see the girl they date I know they really don't 但是,当我看到他们约会的女孩,我知道他们真的没有

I get jealous quick I hate the mirror I don't feel pretty 我得到快速嫉妒我讨厌照镜子,我不觉得漂亮

I've even contemplated surgery to feel skinny 我什至考虑手术瘦的感觉

I know it's real silly, the world tells me just embrace it - you were born this way (that's a lie, it's just lust) 我知道这是真的傻了,这个世界告诉我只是接受它 - 你是这样诞生的(这是一个谎言,它只是情欲)

   

I tried talking to the people at church but they just look at me funny only adding to the hurt 我想谈的人在教堂,但他们只是看着我好笑只增加伤害

Now I'm torn 'cause the other day I stumbled over porn I'm supposed to be a leader man how can I move on? I know (this is a lie) 现在我撕破因为有一天,我偶然发现了色情,我应该是一个领导者的男人我怎么能继续前进?我知道, (这是一个谎言)

That's why I'm comin' to you prayin' I'm prayin' that you can pray for you sister to make it through 这就是为什么我马上就要为你祈祷我祈祷 ,你可以为你祈祷姐姐勉强过关

I'm crying as I write 'cause I wanna be right 我哭了,因为我写的,因为我想是正确的

Many girls have fallen and I don't wanna fall too 很多女孩都下降,我不想降得

   

[Chorus:] [合唱: ]

There's a war inside my heart and mind every day I fight it 我每天都在打它有在我的心脏和头脑一战

So make me align to the truth and rely on your Spirit inside me 所以,让我对准真理,依靠你的精神在我心中

(It's time to make) war war war war war war 'cause life is a battlefield (现在是时候让)战战战战战战事业生活就是战场

War war war war war war 'cause life is a battlefield 战战战战战战事业生活就是战场

   

[Swoope:] [ Swoope : ]

Dear KB, 亲爱的KB ,

   

We're big fans of yours me and my lady 我们对你们的我和我的夫人的大粉丝

When you came to the show we was in the front row screamin' one one six goin' crazy all for the HGA, was a crazy night 当你来到展会,我们在前排尖叫一一6布莱恩疯一切为HGA ,是一个疯狂的夜晚

What's even crazier is the girl I was datin' then is fiance, now I'm engaged to her 什么是更疯狂的是女孩,我是拿汀“则是未婚夫,现在我搞她

The words that you left man rocked us so I went and got her left hand rocked up 在你离开的人的话震撼了我们,所以我就去了她的左手震撼了

But if I could be honest I'm tryin' hard to abstain and not get her knocked up 但是,如果我能说实话我试着很难放弃,而不是让她敲起来

Of course I want kids, but even more than that I wanna please the Father 当然,我想要孩子,但比我想请父亲更

But when I look into her eyes I can't concentrate man I can't even lie I wanna consummate 但是,当我看着她的眼睛我无法集中注意力的人,我什至不能骗我想完善

   

She's the one I'm sure, but I wanna stay pure 她是一个我敢肯定,但我想留纯

Scary the way that I'm yearning for her 可怕的是我向往她的路

Gettin' married but I'm burnin' for her 刚开了结婚,但我燃尽的她

Hard for me to wait till she walk in that aisle 我辛苦等待,直到她走在过道

Down in a white gown, I'm thinkin' night gown, man I wanna do it right now 倒在一个白色的礼服,我在想晚礼服,男人,我想现在就做

Why wait when I feel like she my wife now? 为什么要等待的时候我觉得她我的妻子吗?

   

The way that I'm feelin' is natural, but KB is it godly? 是我感觉的方式“是很自然的,但KB的是敬虔?

Is it wrong lust, or strong love that's feelin' inside for wifey? 它是错的欲望,或强烈的爱这感觉里面wifey ?

Honor the Lord in datin' her 荣誉主在拿汀“她

Wanna do the same in waitin' but this temptation's a beast please pray for us 想做的事在等待着同一个“,但这种诱惑是一个野兽,请为我们祷告

   

[Chorus] [合唱]

   

[Trip Lee:] [李之旅:]

Dear God, 亲爱的上帝,

   

We come in His name 我们要在他的名字

The slain and risen Who's runnin' this thing 被杀的复活谁在天边这件事

Christ the Lord, the one who can bring 主基督,谁可以带

Healin' the hurts of the ones that He claims Healin “的伤害了那些他声称

We think we got nothin' to gain 我们认为,我们什么都没了获得

By clingin' to Christ the love of the King 通过clingin “以基督君王的爱

But He was under the same 但他是在相同的

Tempted and hurt He's accustomed to pain 诱惑和伤害了他的习惯了痛

   

Though they feel it feel it 虽然他们觉得这感觉它

Pain but they joy can kill it kill it 痛苦的,但他们的快乐可以杀死它杀死它

Feelin' like life been pillaged 感觉就像生活中被洗劫一空

Can I please intercede for a minute 我可以请说情一分钟

This is 这是

Not out of Your grasp 不出来你抓

Your grace can shake, Your power can smash 你的恩典能撼动,你的力量可以粉碎

I pray this hour and ask 我祈祷这个时候,问

Allow them to see Your power surpass 让他们看到你的力量超越

   

That sin devour their past 罪恶吞噬自己的过去

Drowning with mercy, shower them fast 宽严相济溺水,淋浴他们快

Give 'em the faith to follow the Father 给他们信心跟随父亲

He's Abba, Your Honor, please swallow the trash 他阿爸,你的荣誉,请吞下垃圾

   

Dear Lord, you were never gone 亲爱的主,你永远也不会消失

You promised You'd make 'em forever strong 你说过你会成为时间永远强

Your arm isn't short, it is very long 你的手臂是不是短,但很长

Make 'em like Christ, You get 'em home 制作它们像基督,你得到时间回家

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Open Letter (Battlefield) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/open-letter-battlefield/