英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Oopsy Daisy" 的中英对照歌词与中文翻译

Oopsy Daisy

Oopsy雏菊

歌词相关歌手:CHIPMUNK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oopsy daisy I hurt you again Oopsy雏菊我又伤害了你

Crushed your heart in the palm of my hands 在我的手掌压扁你的心脏

If you walk out baby I'll understand 如果你走了,宝贝,我会理解的

'Cause all I'll do is hurt you again “因为我所要做的是再次伤害你

   

Yeah, and again, and again, oops, there we go again 是的,又一次,又一次,哎呀,还有我们又来了

We messed up once 我们搞砸了一次

I messed up twice 我搞砸了两次

How many times are we gonna try again 多少次,我们该怎么再试一次

Girl it's like round and round we go 女孩很喜欢团团我们去

[hustle] I'd prefer if you left me alone [喧嚣]我宁愿当你独自一人离开了我

'Cause I can't take the pain and my heartbeat feels like an 808 因为我无法忍受痛苦,我的心跳感觉像808

   

I'm a walking disaster 我是一个行走的灾难

Don't wanna hurt you that's why you got to go 我不想伤害你,这就是为什么你得去

Destruction like fire on the ground 毁灭像火在地面上

Thats why you got to go, oh oh oh ohhh 这就是为什么你得走了,哦,哦,哦,哦~~

   

Yeah 是啊

See the fussin and fightin, lets not 看到吵着和格斗,让不

Before I see red, lets stop 在我见红,让停

This here's really the end of 这在这里是真正的结束

I'ma find cupid and put him in a headlock 我是觉得丘比特,把他的哑致

Now why did you pick on me 现在,你为什么要挑我

Why let the pretty bird shit on me 为什么让我上了漂亮的鸟屎

I don't need good luck but I need good love 我并不需要很好的运气,但我需要好好爱

Thats a girl that will stand by me 那是一个女孩会站在我

Look honey I didn't diss you 你看亲爱的,我没你难过

Therefore I shouldn't have to miss you 因此,我不应该错过你

And now I feel like Saturdays are weaker 现在我觉得星期六较弱

Me and my heart got crazy issues 我和我的心脏有问题,疯了

   

And my girl it's like round and round we go, 和我的女孩就好像团团转,我们走了,

[hustle] I'll prefer if you left me alone [喧嚣]我会喜欢,如果你独自一人离开了我

'Cause I can't take the pain 因为我无法忍受痛苦

And my heartbeat feels like an 808 而我的心跳感觉像808

   

Oopsy daisy I hurt you again Oopsy雏菊我又伤害了你

Crushed your heart in the palm of my hands 在我的手掌压扁你的心脏

If you walk out baby I'll understand 如果你走了,宝贝,我会理解的

'Cause all I'll do is hurt you again “因为我所要做的是再次伤害你

   

I'm a walking disaster 我是一个行走的灾难

Don't wanna hurt you thats why you got to go 我不想伤害你这就是为什么你得去

Destruction like fire on the ground 毁灭像火在地面上

Thats why you got to go, oh oh oh ohh 这就是为什么你得走了,哦,哦,哦,哦

   

Yeah 是啊

They say three times a lady 他们说三次小姐

I say three times you're crazy 我说三次,你疯了

To done with the messin' around 与messin 周围做

Baseball love, three strikes you're out 棒球的爱,三打你了

You're too busy tryna' catch me out 你太忙tryna 赶我出去

But I just wanna get home 不过,我只想回家

The touring, after a while gets boring 在旅游,过了一会很无聊

I need to come back to your touch 我要回到你的触摸

Look it's all too much 看起来这一切都太多

I guess now we gotta let go 现在我想我们得放手

You see me grow from a boy to a man 你看我从一个男孩成长为一个男人

So this must really be the end of the road 所以这一定是真的了路的尽头

   

And girl its like round and round we go, 女孩喜欢它团团转,我们走了,

[hustle] I'd prefer if you left me alone [喧嚣]我宁愿当你独自一人离开了我

'Cause I can't take the pain 因为我无法忍受痛苦

and my heartbeat feels like an 808 我的心跳感觉像808

   

I'm a walking disaster 我是一个行走的灾难

Don't wanna hurt you that's why you got to go 我不想伤害你,这就是为什么你得去

Destruction like fire on the ground 毁灭像火在地面上

Thats why you got to go 所以你得去那

   

Oopsy daisy I hurt you again Oopsy雏菊我又伤害了你

Crushed your heart in the palm of my hands 在我的手掌压扁你的心脏

If you walk out baby I'll understand 如果你走了,宝贝,我会理解的

'Cause all I'll do is hurt you again “因为我所要做的是再次伤害你

歌词 Oopsy Daisy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/oopsy-daisy/

歌词 Oopsy Daisy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jahmaal Noel Fyffe, Jimmy Riley, Peter Ighile, Kyle James Abrahams

版权/Copyright:

BMG Platinum Songs Us, Universal Music Publishing Ltd., Global Talent Publishing, BMG Rights Management (Uk) Ltd.