英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Only One And Only You" 的中英对照歌词与中文翻译

Only One And Only You

只有唯一的你

歌词相关歌手:CHAPMAN, STEVEN CURTIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I caught you looking in the window at your reflection and 我看见你在窗口看你的反映和

I could see you were unimpressed 我能看到你有什么了不起

I watch you whither like a willow at what you think are imperfections 我看你往哪里去像柳树在你的想法是不完善

When you compare you to all the rest 当您比较您所有的休息

And I wish I could find a way to make you see you the way I do 我希望我能找到一种方法,让你看到你我的方式

So I wrote this song for you 所以我写了这首歌给你

   

You’re better than a Beethoven symphony 你是不是贝多芬的交响乐更好

And Mona Lisa wishes she could be a masterpiece like you 和蒙娜丽莎希望她也能像你的杰作

More than any Michelangelo 比任何米开朗基罗

When I look at you I know 当我看着你,我知道

There’s no other masterpiece like you 有没有其他的杰作喜欢你

You are the only one and only you 你是唯一一个,只有你

   

There is music in your laughter the world has never heard before 有音乐在你的笑声在世人面前从来没有听说过

You came and brought a melody 你来了,带来了旋律

The way you say it the way you see it 你说的样子,你看它的方式

When you’re sad and glad and so much more 当你伤心,很高兴和这么多

All these gifts only you can bring 所有这些礼物不仅能带给你

Still I know that right now everything that you feel says it’s just not true 不过我知道,现在的一切,你觉得说,这是不是真的

So I’ll keep reminding you that 所以我会不断提醒你,

   

You’re better than a Beethoven symphony 你是不是贝多芬的交响乐更好

And Mona Lisa wishes she could be a masterpiece like you 和蒙娜丽莎希望她也能像你的杰作

More than any Michelangelo 比任何米开朗基罗

When I look at you I know there’s no other masterpiece like you 当我看着你,我知道还有没有其他的杰作喜欢你

You are the only one and only you 你是唯一一个,只有你

   

Wonderfully, carefully woven together by God’s own hand 奇妙的是,精心编织在一起以神自己的手

And you’re better than a Beethoven symphony 而你是不是贝多芬的交响乐更好

And Mona Lisa wishes she could be a masterpiece like you 和蒙娜丽莎希望她也能像你的杰作

More than any Michelangelo 比任何米开朗基罗

When I look at you I know there’s no other masterpiece like you 当我看着你,我知道还有没有其他的杰作喜欢你

You are the only one and only you 你是唯一一个,只有你

You are the only one and only you 你是唯一一个,只有你

歌词 Only One And Only You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/only-one-and-only-you/