英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Only Heaven Knows" 的中英对照歌词与中文翻译

Only Heaven Knows

只有天知道

歌词相关歌手:DONNY OSMOND

English lyrics 中文翻译对照歌词

I used to dream and make believe 我曾经梦想,并相信

Everything so real 一切都如此真实

Holding future life 控股未来的生活

That's when we began 这时候,我们开始

You help me understand 你让我明白

There's a life I don't know 有一种生活,我不知道

And mlne I can't let go 和mlne我不能放过

I couldn't if I tried-so I'm 我不能,如果我试过,所以我

   

Living through vicarious eyes 经历替代的眼睛

For times I wanted to know 对于次我想知道

You're a mirror of a life 你是生活的一面镜子

That only heaven knows 只有天知道

Only heaven knows 只有天知道

   

I close my eyes to see behind 我闭上眼睛,看看背后

So many things so grey 这么多的东西,所以灰

I can't wait to relive the past 我等不及要重温过去

Of all the times in my life 所有的时间在我的生活中

That came close to your life 这差点要你命

But not quite the same-till then I'm 但不完全一样,到那时我

   

Living through vicarious eyes 经历替代的眼睛

For times I wanted to know 对于次我想知道

You're a mirror of a life 你是生活的一面镜子

That only heaven knows 只有天知道

Only heaven knows 只有天知道

   

Feel the strength within you soul 在你的灵魂感觉的力量

I gave you all that you need 我给你所有你需要的

So when you leave me, don't forget me 所以,当你离开我,不要忘记我

Cause someday you'll need these eyes 造成有一天你会需要这些眼睛

   

When there's times of unknown 当有未知的时代

Cause there's another side of me 发生的原因可能是我的另一面

That you'll want to know 你会想知道

And when you see that other side 而当你看到对方

When we're together again 当我们再相聚

We'll both learn through the eyes 我们俩学会通过眼睛

That only heaven knows 只有天知道

歌词 Only Heaven Knows 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/only-heaven-knows-3/