英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "(Only A) Summer Love" 的中英对照歌词与中文翻译

(Only A) Summer Love

(仅A)夏恋

歌词相关歌手:REO SPEEDWAGON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now there's nothing left to do 现在有没有什么可以做的

but to lay my head down for sleeping 但把我的头向下睡觉

I'm weak with exhaustion and the lover's blues 我是软弱与疲惫和情人的蓝调

and I still can't forget those weeks I had with you 我仍然不能忘记那些星期里,我曾与你

But I guess it was only a summer love 但我想这只是一个夏天的爱情

Nothing too serious and nothing to last 没有什么太严重,没有到最后

I feel like a fool to be longing for that lyin' summer love 我觉得自己像个傻瓜,是向往那说谎的夏日恋情

   

Once we both loved just a bit too hard 一旦我们都喜欢,只是有点太硬

for deep down we both knew it was dyin' 在内心深处,我们都知道它快要枯萎

And we both talked just a little about forever 我们都只是谈一点关于永

but we both knew we were doing some lyin'. 但我们都知道我们在做一些说谎的。

   

Now the snow falls, freezing my hurt for you 现在,降雪,冰冻伤害我为你

but some nights I feel it's still there. 但有些晚上,我觉得它仍然存在。

I've come back now to the life I've known before you 现在我已经回到我前面你已经知道了生命

but I doesn't have the same old meaning. 但我没有老的意思。

歌词 (Only A) Summer Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/only-a-summer-love/