英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Woman Man" 的中英对照歌词与中文翻译

One Woman Man

一个男人的女人

歌词相关歌手:UB40

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm a one woman man after all these years 我是一个女人的男人,毕竟这些年

I've sailed with the tide on a sea of tears 我已经与潮流的眼泪的海洋航行

Any port in a storm, I'd make my home 任何一个端口的风暴,我会做我的家

Any arms that were warm, when I was alone 那是温暖的任何武器,当我独自一人

   

[Chorus:] [合唱: ]

When the moon was high, I would drift away 当月亮是很高的,我会渐行渐远

Into the night, until another day 到深夜,直到另一天

When the sun comes up, I just wanna see 当太阳升起,我只是想看看

The woman that I love, lying next to me 我爱的女人,躺在我旁边

   

I'm a one woman man I've got to say 我是一个女人的男人,我得说

You know that it hasn't always been this way 你知道,它并不总是这样

But that's all changed, I can say at last 但是,这一切都改变了,我可以说,在过去的

I've waved goodbye to my chequered past 我挥手告别我的格仔过去

   

[Chorus] [合唱]

   

I'm a one woman man & that's no lie 我是一个女人的男人 - 这是没有谎言

I've got no use for no alibi 我有没有用任何借口

Ain't got no time, cause time can fly 是不是没时间,因为时间能飞

And when I'm not with her, then I can't get high 而当我不和她在一起,那么我不能让高

   

[Chorus] [合唱]

歌词 One Woman Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-woman-man-2/

歌词 One Woman Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Wayne Anthony Hector, Par Hakan Astrom

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd., Murlyn Songs AB, Emi Music Publishing Scandinavia AB