英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Way Or Another (Teenage Kicks)" 的中英对照歌词与中文翻译

One Way Or Another (Teenage Kicks)

这样或那样的(少年踢)

歌词相关歌手:ONE DIRECTION

English lyrics 中文翻译对照歌词

One way or another I'm gonna find you 这样或那样的我会找到你

I'm gonna get you, get you, get you, get you 我要得到你,让你,让你,让你

One way or another I'm gonna win you 这种或那种方式我要赢你

I'm gonna get you, get you, get you, get you 我要得到你,让你,让你,让你

   

One way or another I'm gonna see you 这种或那种方式我要见你

I'm gonna meet you, meet you, meet you, meet you 我会遇见你,遇见你,遇见你,遇见你

One day, maybe next week 有一天,也许下周

I'm gonna meet you, I'm gonna meet you, I'll meet you 我会遇见你,我会遇见你,我会遇见你

   

I will drive past your house 我会赶过去你的房子

And if the lights are all down 如果灯都下降

I'll see who's around 我去看看是谁的身边

   

LET'S GO 我们走吧

   

One way or another I'm gonna find you 这样或那样的我会找到你

I'm gonna get you, get you, get you, get you 我要得到你,让你,让你,让你

One way or another I'm gonna win you 这种或那种方式我要赢你

I'll get you, I'll get you 我给你,我给你拿

One way or another I'm gonna see you 这种或那种方式我要见你

I'm gonna meet you, meet you, meet you, meet you 我会遇见你,遇见你,遇见你,遇见你

One day, maybe next week 有一天,也许下周

I'm gonna meet you, I'll meet you, I'll meet you 我会遇见你,我会遇见你,我会遇见你

   

And if the lights are all out 如果灯都全力以赴

I'll follow your bus downtown 我会按照你的市区公交车

See who's hanging out 看看谁的挂

   

(One, two, three, four) (一,二,三,四)

   

Na, na, na, na, na, na 呐,呐,呐,呐,呐,呐

Na, na, na, na, na, na 呐,呐,呐,呐,呐,呐

Na, na, na, na, na, na 呐,呐,呐,呐,呐,呐

   

I wanna hold you, wanna hold you tight 我想要拥抱你,想抱紧你

I wanna hold you, wanna hold you tight 我想要拥抱你,想抱紧你

I wanna hold you, wanna hold you tight 我想要拥抱你,想抱紧你

Yeah, teenage kicks right through the night 是啊,十几岁的踢彻夜权

   

C'mon 来吧

   

I wanna hold you, wanna hold you tight 我想要拥抱你,想抱紧你

I wanna hold you, wanna hold you tight 我想要拥抱你,想抱紧你

I wanna hold you, wanna hold you tight 我想要拥抱你,想抱紧你

Yeah, teenage kicks right through the night 是啊,十几岁的踢彻夜权

   

One way or another I'm gonna see you 这种或那种方式我要见你

I'm gonna meet you, meet you, meet you, meet you 我会遇见你,遇见你,遇见你,遇见你

One way or another I'm gonna win you 这种或那种方式我要赢你

I'm gonna get you, get you, get you, get you 我要得到你,让你,让你,让你

(I wanna hold you, wanna hold you tight) (我想抱着你,想抱紧你)

One way or another I'm gonna see you 这种或那种方式我要见你

(I wanna hold you, wanna hold you tight) (我想抱着你,想抱紧你)

I'm gonna meet you, meet you, meet you, meet you 我会遇见你,遇见你,遇见你,遇见你

(I wanna hold you, wanna hold you tight) (我想抱着你,想抱紧你)

One way or another I'm gonna win you 这种或那种方式我要赢你

(I wanna hold you, wanna hold you tight) (我想抱着你,想抱紧你)

I'm gonna get you, get you, get you, get you 我要得到你,让你,让你,让你

(I wanna hold you, wanna hold you tight) (我想抱着你,想抱紧你)

One way or another I'm gonna see you 这种或那种方式我要见你

(I wanna hold you, wanna hold you tight) (我想抱着你,想抱紧你)

I'm gonna meet you, meet you, meet you, meet you 我会遇见你,遇见你,遇见你,遇见你

(I wanna hold you, wanna hold you tight) (我想抱着你,想抱紧你)

One way or another I'm gonna win you 这种或那种方式我要赢你

(I wanna hold you, wanna hold you tight) (我想抱着你,想抱紧你)

I wanna get you, get you, get you, get you 我想帮你,让你,让你,让你

One way or another 不管怎样

歌词 One Way Or Another (Teenage Kicks) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-way-or-another-teenage-kicks/

歌词 One Way Or Another (Teenage Kicks) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Joseph O'neill, Deborah Harry, Nigel Douglas Harrison

版权/Copyright:

Chrysalis Music, West Bank Songs Ltd., Monster Island Music