英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Track Mind" 的中英对照歌词与中文翻译

One Track Mind

一个一门心思

歌词相关歌手:CLASSIFIED

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: Joel Plaskett] [合唱:乔尔Plaskett ]

One track mind, focused on important shit 一个一门心思,集中在重要的狗屎

Eyes on the prize, one track mind 对奖的眼神,一个轨道心态

One track mind, focused on important shit 一个一门心思,集中在重要的狗屎

Eyes on the prize, one track mind 对奖的眼神,一个轨道心态

   

[Classified: talking over Chorus] [分类:谈论过合唱]

Ye-yeah, you got a 叶啊,你有

Haha, yeah 哈哈,是啊

Yo, I got a little story for ya 哟,我有一个小故事雅

   

[Verse 1: Classified] [诗歌1 :分类]

Yeah, now Dave he works hard in the dock yard (ha) 是啊,现在戴夫,他努力工作,在码头堆场(公顷)

But wants to be a rock star, drivin hot cars (yeah) 不过,想成为一个摇滚明星,驾乘热车(耶)

Livin large, gettin girls like an all-star (right) Livin的大,刚开像一个全明星的女孩(右)

Filthy rich knockin hits out the ball park (come on) 财大气粗敲入出击将球公园(来吧)

With his Les Paul Guitar as his call card 随着他的Les Paul吉他为他的电话卡

He fell in love with the music, it was all heart 他爱上了音乐,这是所有心脏

And when you reach high sometimes you fall far (yeah) 而当你达到高有时你相距甚远(是啊)

You gotta give it all you got once the job starts 你得给这一切你有一次作业开始

Focused everyday, smilin when he played 每天集中,我们微笑时,他打

His fingerprints took a beatin, almost fade away 他的指纹拍了beatin ,几乎消失

His family didn't know or couldn't understand 他的家人不知道或不明白

They thought he'd snap out of this like a rubber band 他们以为他会振作起来这就像一个橡皮筋

But we know he seems (gone) got his first taste 但我们知道,他似乎(走了)得到了他的第一次品尝

A couple show dates always comin home late 一对夫妇秀日期科曼总是很晚才回家

At the break of (dawn), his girl's sleepin 在休息(黎明) ,他的女孩的睡

Barely ever see him 'cause he's giggin on the weekend 几乎再也看不到他,因为他的giggin周末

And when he was around it was like his mind wasn't 而当他身边就好像他的脑子也不

His girl would talk to him but he never heard nothin 他的女孩会跟他说话,但他从来没有听到了什么

Mind always racin, a race against time 心里总racin ,与时间赛跑

That's a one track mind 这是一个单打一

   

[Chorus: Joel Plaskett - w/ ad libs] [合唱:乔尔Plaskett - 瓦特/广告库]

One track mind, focused on important shit 一个一门心思,集中在重要的狗屎

Eyes on the prize, one track mind 对奖的眼神,一个轨道心态

   

Got a one track mind, I'm focused on important shit 得到了一个轨道的头脑,我专注于重要的狗屎

Give me some time, I only need a little bit 给我一点时间,我只需要一点点

Got a one track mind now, I'm focused on focusin 有一个一门心思现在,我专注于的focusIn

I'm hittin my stride and everybody's noticin 我是地球上我的脚步和大家的noticin

   

[talking over first part of the Chorus: Classified] [倾诉合唱团的第一部分:分类]

Haha, yeah 哈哈,是啊

I can see it 我可以看到它

   

(Ohhh, now look it here) (噢噢噢,现在看这里)

   

[Verse 2: Classified] [诗2:分类]

And Brooke is like the girl that we all know (ALL KNOW) 布鲁克就像是大家都知道的(都知道)的女孩

Dressed to impress like a model (MODEL) 穿着打动像一个型号(Model )

Only wore clothes with a brand name (bling) 只有穿的衣服同一个品牌名称(歌名)

She never shopped Target, she had a bad aim 她从来没有逛过目标,她有一个坏的目的

She got her hair and nails did almost everyday (yeah) 她得到了她的头发和指甲,几乎每天都做(耶)

Said she liked the attention that it sent her way 说她喜欢它送到她的方式关注

And when she's done up right she likes everybody noticin (woo woo) 而当她做了正确的,她喜欢大家noticin (魆魆)

Looks for the praise let's the compliments soak in 查找的一致好评,让我们的赞美泡在

But on a bad day and by a bad day, I mean a bad hair day 但是,在一个糟糕的一天,一个糟糕的一天,我的意思是坏头发的一天

Or don't know what to wear day 或者不知道穿什么日子

She doesn't go out, don't feel comfortable 她不出门,感觉不舒服

Without the accessories, she don't feel presentable 如果没有配件,她不觉得像样

Huh, she always worry what she look like 呵呵,她总是担心她的样子

She thinks everybody worries what she looks like 她认为每个人都担心她长什么样

Her own man sick and tired, so he took flight 她自己的男人感到厌倦,于是就把飞行

She knows he loved her but he couldn't deal with Brooke's type 她知道他爱她,但他不能处理布鲁克的类型

She thought appearance was the only thing important 她认为外表是唯一重要的事情

Left everything else on the back burner boilin 留下一切能拖就拖boilin

Eyes on the prize, focused on the goal line 眼睛对奖,主要集中在球门线

That's a one track mind 这是一个单打一

   

[Chorus: Joel Plaskett] [合唱:乔尔Plaskett ]

One track mind (hey, hey), focused on important shit (ha) 一个一门心思(嘿,嘿) ,专注于重要的事了(哈哈)

Eyes on the prize, one track mind 对奖的眼神,一个轨道心态

One track mind, focused on important shit 一个一门心思,集中在重要的狗屎

Eyes on the prize, one track mind 对奖的眼神,一个轨道心态

   

I got a one track mind, I'm focused on important shit 我得到了一个轨道的头脑,我专注于重要的狗屎

Give me some time, I only need a little bit 给我一点时间,我只需要一点点

Got a one track mind, I'm focused on focusin 得到了一个轨道的头脑,我重点的focusIn

I'm hittin my stride and everybody's noticin 我是地球上我的脚步和大家的noticin

   

[talking over first part of the Chorus: Classified] [倾诉合唱团的第一部分:分类]

Ye-yeah, you got a one track mind 叶啊,你有一个轨道的头脑

Focused on important shit 专注于重要的狗屎

Yeah, one track 是啊,一个轨道

Pick it up! 把它捡起来!

Got a one track mind, I'm focused on focusin 得到了一个轨道的头脑,我重点的focusIn

   

[Classified:] [分类: ]

Joel Plaskett 乔尔Plaskett

   

[Joel Plaskett:] [乔尔Plaskett : ]

Ohhhh and that's Classy kid 天上,这就是优雅的孩子

Diddley-diddley-diddley-diddley-diddley-diddley-diddley-diddley-diddley-diddley-diddley Diddley - diddley - diddley - diddley - diddley - diddley - diddley - diddley - diddley - diddley - diddley

Wop, wop, wop, haha (yeah!) 痛击,痛击,痛击,哈哈(耶! )

歌词 One Track Mind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-track-mind-4/