英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Too Many Girlfriends" 的中英对照歌词与中文翻译

One Too Many Girlfriends

太多了女朋友

歌词相关歌手:REO SPEEDWAGON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Talkin' 'bout a hot-wired kid who thought he knew it all 说话布特热有线的孩子谁想到他知道这一切

And what he didn't know, he didn't need to 他不知道是什么,他也没必要

Changin' women like tires when their use wore thin 了变化“女性喜欢的轮胎,当他们用穿薄

Retread feelings, that's all we knew 翻新的感觉,这就是我们所知道

He's been runnin' lights for years, grindin' down those forward gears 他一直在天边亮起了多年,折磨下来的前进档

He's got a lady in the back seat, lady in the front seat 他有一位女士在后座,夫人在前排座椅

Eyes on the road and whispers in both ears 在两个耳朵的道路上眼睛,低声耳语。

   

[Chorus:] [合唱: ]

One too many girlfriends, and too little feeling left 太多了女朋友,而太少的感觉左

He better find the one, he's gonna take on the run, before it runs him down 他最好找到一个,他就会拿上来看,他跑下来之前,

He's got far too many choices, he better make a few of them 他有太多的选择,他最好让他们几个

He wants to have it all, and wind up standin' tall 他想拥有一切,而风站在高个子

I hope his dream never ends, I guess it just depends 我希望他的梦想永远不会结束,我想这只是取决于

He's got one too many girlfriends 他有一个过很多女朋友

   

Well there's so damn much writin' written on his walls 那么有这么多该死的以创作“写在他的墙壁

I can't imagine that he doesn't read it 我无法想象他不读

Such a loud clear message screaming through the halls 这样一个响亮清晰的信息,通过大厅尖叫

Keep your advice, he don't need it 保持你的忠告,他并不需要它

He's heard of living up to the truth, thinks it means giving up his youth 他听到辜负真相,认为这意味着放弃自己的青春

He doesn't wanna get a haircut, looking for a shortcut 他不想要去理发,找捷径

He needs a change, he needs more than a phone booth 他需要一个变化,他需要更多的比电话亭

   

[Chorus] [合唱]

   

Whooo, there's anger and romance at every turn 呼,有愤怒和浪漫动不动

Whooo, be careful boy that you don't crash and burn 呼,小心孩子,你不和好如初

You're in about as deep as you can get 你在约深,你可以得到

It's a matter of time before you get wet 这是一个时间的问题之前,你被淋湿

I wouldn't be in your shoes on a bet 我不会在你的鞋上的赌注

   

[Solo] [个]

   

He's been runnin' lights for years, grindin' down those forward gears 他一直在天边亮起了多年,折磨下来的前进档

He's got a lady in the back seat, lady in the front seat 他有一位女士在后座,夫人在前排座椅

Eyes on the road and whispers in both ears 在两个耳朵的道路上眼睛,低声耳语。

   

[Chorus] [合唱]

   

He's got one too many girlfriends... look out! 他有一个过很多女朋友......看出来!

歌词 One Too Many Girlfriends 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-too-many-girlfriends/

歌词 One Too Many Girlfriends 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kevin Cronin

版权/Copyright:

Fate Music