Oh, Oh, Oh, Oh, Oh... 哦，哦，哦，哦，哦...

   

One Step Closer... To You 更近了一步......你

One Step Closer... To You 更近了一步......你

   

Well, it’s a quarter to that time Baby 嗯，这是一个季度的时间宝贝

And you’re the only thing on my mind Baby 而你在我心中宝贝的唯一

And I’m ‘bout to punch outta’ here, girl I promise, 和我回合冲失控“在这里，女孩我保证，

and I’m comin’ straight home to you my dear. (Woh-Oh) 而我马上就要直接回家给你亲爱的。 （窝哦）

So just make sure you’ve got that nothin’ on, 因此，只要确保你有上没什么，

and you’re waiting for me Baby (you) 而你等我宝贝（你）

To walk thru the door, and give it to ya’ Baby 走通门，把它给雅“宝贝

Every way possible, just how you like it Babe. 一切可能的方式，你是多么喜欢贝贝。

And I’m so thankful for my shinin’ star, 我很感谢我的闪耀的明星，

So glad I don’t have to wonder where your are. 很高兴我不必想知道您顷。

Now, I’m about to get on the elevator baby goin’ down, 现在，我即将坐上电梯婴儿布莱恩下来，

I’m coming home, home, home. 我要回家，回家，回家。

   

One Step Closer... To You 更近了一步......你

(And it won’t be long, Baby I’m getting) （它不会很长，宝贝我得到）

One Step Closer... To You 更近了一步......你

(Said I’m On My Way) （说我对我的方式）

(Said I’m On My Way) （说我对我的方式）

   

I’m, starting the car right now, while 我开始在车上，而

My imagination is going wild right now Babe 现在我的想象是怎么回事野生权贝贝

I’m thinkin’ bout what I’m gon’ do 我在想“什么事情我会去这样做

When I get to you, Ooh,Ooh-Ooh, 当我到了你，哦，哦，哦，

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh. 哦 - 哦 - 哦 - 哦 - 哦 - 哦 - 哦。

Time must be on our side, ‘cause 时间必须是站在我们这一边，因为

Baby so far every light is a green light yeah. 宝宝至今每一盏灯是绿灯啊。

And soon, I’ll be there, so girl beware, 很快，我就在那里，所以女孩子要小心，

I’m gonna’ kiss you up and down, in between, 我要“吻你上下，在两者之间，

Having your body screaming yeah (oh, oh) 让你的身体尖叫耶（哦，哦）

   

Oh I’m so thankful for my little shining star 哦，我很感谢我的小闪亮之星

And girl, I’m so glad I don’t have to wonder where you are! 女孩，我很高兴我没有怀疑你在哪里！

Baby, see you don’t have to worry no more, 宝贝，请你不必担心没有更多的，

Cause soon, I’ll be coming thru the door. 原因很快，那时我就通上了门。

   

One Step Closer... (ooh baby, just one step closer) 更近了一步...... （哦，宝贝，只是更近了一步）

To You... (to you, Babe, and it won’t be long, baby I’m getting) 你... （你，贝贝，它不会很长，宝贝我得到）

One Step Closer... (one step closer baby) 更近了一步... （更近了一步宝宝）

To You (to ya’ girl), (said I’m on my way), (said I’m on my way). 你（雅的女孩） ， （说我对我的方式） ， （说我对我的方式） 。

   

I’m turnin’ the corner, ‘bout to pull up in the driveway. 我撇开角落里， 回合拉涨在车道上。

Now, I’m hoppin’ up out the car, and I’m walking to the door. 现在，我霍了下了车，和我走的门。

Goin’ up the steps, keys in my hand, unlock the door, 布莱恩上台阶，在我手中钥匙，打开门，

Turn the knob, baby now I’m in the house. 转动旋钮，宝宝现在我的房子。

Up the stairs in the room, DAMN!!! 在房间的楼梯，该死的！

   

YOU... BABE, 你...宝贝，

Said you look so good to me laying there, with nothing on 说你看我躺在那儿那么好，什么也没有

And it makes me wanna’!!! 这让我想“ ！

Kiss every inch of your body 吻你的身体的每一寸

So don’t you go nowhere, just stay right there, 所以，不要你无处可去，就呆在那里，

I’m gonna’ move a little closer... 我要靠近一点...

Step, step, step, step, step 步骤，步骤，步骤，步骤，步骤

Ooh I’m at your feet baby 哦，我在你的脚下宝宝

Tell me girl, do you like what I’m doin’ 女孩告诉我，你喜欢什么我上来的

Well, can I Move On Up??? 好吧，我可以继续前进向上？

(step, step, step, step, step) （步骤，步骤，步骤，步骤，步骤）

Now... I’m at your knees can see you you’re shakin’ 现在......我在你的膝盖能看到你，你颤抖

See you can’t take it, girl I’m ‘bout to do it Get Ready-Get Ready 看你能不能把它，女孩我回合做准备开始，做好准备

   

Get Closer... 接近...

(steppin’ closer to ya’ baby!!!) （垫脚接近雅“宝宝！ ）

To You... 给你...

(said I’m goin’ down, and I’m not comin’ back up baby, baby yeah) （说我要去下来，我不会回来了，宝贝，宝贝啊）

One Step Closer... 更近了一步......

(one step-closer-to you-hey) - (one step closer to you...) （一步，近到你，嘿嘿） - （一步步接近你...... ）

To You... 给你...

(goin’ down, goin’ down, goin’ down) （布莱恩下来，布莱恩下来，布莱恩下来）

(goin’ down, goin’ down, goin’ down) （布莱恩下来，布莱恩下来，布莱恩下来）