英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Of Those Days (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

One Of Those Days (Remix)

其中的那些日子(混音)

歌词相关歌手:HOUSTON, WHITNEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Ad-libs] [即兴表演]

   

[Nelly] [耐莉]

   

Uh-oh ya know that voice right derre now dirty 嗯,哦你知道这个声音的权利derre现在脏

Oh...its the world famous Ms. Whitney Houston 呵呵......它是世界著名的惠特尼·休斯顿女士

If ya rollin wit Nelly, Whitney get ya hands up 如果雅罗林机智耐莉,惠特尼获得亚举起手来

and if ya like the simple things get ya hands up 如果雅喜欢简单的事情变得雅举起手来

I aint bout no trial tribulation and if ya wanna go and take a vacation hey 我是不是布特没有试用磨难,如果雅想去和休假嘿嘿

WHITNEY!! 惠特尼!

   

[Whitney Houston] [惠特尼休斯顿]

Kick off my shoes and relax my feet (Relax yo feet) 脱掉我的鞋子,放松我的脚(放松哟英尺)

Hit the kitchen grab a bite to eat (go head gurl) 打到厨房抢吃点东西(去头GURL )

It's been one of those crazy weeks (uh uh) 它是那些疯狂的星期之一(呃)

And I gotta do something special for me (just fo you ma) 我必须做一些特别的东西对我来说(只FO你MA)

   

See, hit the salon get a mani and a pedi (uh uh) 你看,打沙龙得到了玛尼和PEDI (呃)

Have a massage, get a sip and then I'm ready (woo) 有一个按摩器,得到了一口,然后我准备好了(呜)

Gotta take time out (na na na) 总得抽出时间( NA NA NA )

And my real ladies know what I'm talking about (oh oh--c'mon) 而我真正的女士们知道我在说什么(哦 - 来吧)

   

[Sing] Oooooooh, baby baby (yeah) [星] Oooooooh ,宝贝(耶)

You don't know what I've been going through (they dont know what you been going through baby 你不知道我已经经历(他们不知道自己在走什么样的宝宝

gurl, you need to let em know) GURL ,你需要让他们知道)

Sing it again now. 现在又开始唱。

Oooooooh, baby baby Oooooooh ,宝贝

It's obvious to see exactly what I need (uh uh uh) 很明显地看到正是我需要的(呃呃呃)

   

[Nelly in the background] [耐莉在后台]

   

One of those days 其中的那些日子

(If you independant lady get ya hands up) (如果你独立的贵妇获得亚举起手来)

When the sun is shining bright 当阳光闪耀

(ya wanna buy ya own Mercedes get ya hands up) (雅想买雅拥有梅赛德斯获得亚举起手来)

And my life is going right 和我的生活是怎么回事权

(if ya rollin wit Nel and Whitney get ya hands up) (如果雅罗林机智内尔和惠特尼获得亚举起手来)

And the simple things are not wasted 而把简单的事情都不会被浪费

(If ya like the simple things get ya hands up) (如果雅喜欢把简单的事情得到雅举起手来)

   

One of those days 其中的那些日子

(If you independant lady get ya hands up) (如果你独立的贵妇获得亚举起手来)

When you're cruising in your car 当你游弋在你的车

(ya wanna buy ya own Mercedes get ya hands up) (雅想买雅拥有梅赛德斯获得亚举起手来)

And you're out to see the stars 和你在外面看到的星星

(If ya like the simple things get ya hands up) (如果雅喜欢把简单的事情得到雅举起手来)

And it's warm outside and beautiful 而且它的温暖外,美丽

   

[Nelly: Verse Two] [耐莉诗两]

   

Tonight, it's all about me (woo) 今晚,它是所有关于我的(宇)

Just wanna set my body free 只想把我的身体自由

Never mind the TV 没关系电视

(cut the music) (切乐)

Tonight I'll just let a little TV watch me (c'mon) 今晚我会只让一个小电视看我(来吧)

Light the candles, aroma therapy (woo) 点燃蜡烛,芳香疗法(宇)

Hot tub bubbles surrounding me 热水池泡我周围

(who you got back there) (你得到谁回到那里)

Mr. Big is in the background 大先生在后台

(well well) (井井)

The Isley Brothers gonna hold it down... sing 该艾斯利兄弟会按住不放......唱

   

(uh oh) (嗯哦)

   

(Houston we got a problem) (休斯敦,我们有麻烦了)

   

[Chorus] [合唱]

   

[Nelly] [耐莉]

   

Hush ma you aint gotta plead ya case 嘘马云你是不是得恳求雅案例

I understud you from the jump you said you need ya space í understud你从你说的跳,你需要你的空间

take whateva time is need to give you a piece of mind 采取whateva时间需要给你一块心灵

cuz when you come home Im gonna give you a piece of mine 当你回家的Cuz我也会送给你一张我的

you like a back rub in da tub play in the suds a simple walk 'round the park and let you feed 你喜欢在大浴缸戏中泡了一个简单的步行绕着公园一回擦,让你喂

the doves boo you my tenderony tell the homies no dibs and erry lil step you take is my 鸽派嘘你,我tenderony告诉家人都没有了拨款和异联律一步你把我

perogetive hey, perogetive哎,

Call ya gurls take a gurly day off do da manies and da pedies whateva to stay soft cuz today 打电话给你GURLS采取gurly一天就达manies和DA pedies whateva保持柔软的Cuz今天

you the boss and puttin the cost and whoeva else don't like it than f*ck it its there lost. 你的老板和puttin的成本和whoeva别人不喜欢,不是他妈的它的存在丢失。

   

[Chorus till the end] [合唱直到结束]

歌词 One Of Those Days (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-of-those-days-remix/

歌词 One Of Those Days (Remix) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Jasper, Marvin Isley, Rudolph Isley, Patrice Stewart, O'kelly Isley, Ronald Isley, Ernie Isley

版权/Copyright:

Bovina Music Inc., Emi April Music Inc., Music Of Windswept