Tell me one more time, as I hold your hand, that you don't love me 告诉我一次，我握住你的手，说你不爱我

Tell me one more time as teardrops start to fall 告诉我一次作为泪珠开始下降

Shout it to me and I'll shout it to the skies above me 它喊我，我会喊它在我上面的天空

That there was nothing after all 有什么是毕竟

   

Baby, baby, tell me that you never wanted my loving 宝贝，宝贝，告诉我你从来没有想过我的爱

Baby, baby, tell me that you never, tell me, tell me 宝贝，宝贝，告诉我，你从来没有告诉我，告诉我

One more time, one more time, say you're leaving, say goodbye 再来一次，再来一次，说你要离开，说再见

One more time, one more time, say you're leaving, say goodbye 再来一次，再来一次，说你要离开，说再见

   

Tell me one more time we never had a thing in common 告诉我一次，我们从未有过的共同点

Tell me one more time as you turn and face the wall 告诉我一次，你转身面壁

Tell me I should know you never were my kind of woman 告诉我，我应该知道你永远是我的那种女人

And tell me we were fools to fall 并告诉我，我们是傻瓜下跌

   

Baby, baby, tell me that you never wanted my loving 宝贝，宝贝，告诉我你从来没有想过我的爱

Baby, baby, tell me that you never, tell me, tell me 宝贝，宝贝，告诉我，你从来没有告诉我，告诉我

One more time, one more time, say you're leaving, say goodbye 再来一次，再来一次，说你要离开，说再见

One more time, one more time, say you're leaving, say goodbye 再来一次，再来一次，说你要离开，说再见

   

Tell me one more time your tears are only sad confusion 告诉我一次你的眼泪，只有悲伤的困惑

And tell me it's just been so long and that is all 并告诉我，这只是过了这么久，这是所有

Tell me one more time that love was only my illusion 告诉我一次爱的只是我的错觉

You never answered to my call 你永远不回答我的电话

   

Baby, baby, tell me that you never wanted my loving 宝贝，宝贝，告诉我你从来没有想过我的爱

Baby, baby, tell me that you never, tell me, tell me 宝贝，宝贝，告诉我，你从来没有告诉我，告诉我

One more time, one more time, say you're leaving, say goodbye 再来一次，再来一次，说你要离开，说再见

One more time, one more time, say you're leaving, say goodbye 再来一次，再来一次，说你要离开，说再见

One more time, one more time, say you're leaving, say goodbye 再来一次，再来一次，说你要离开，说再见

One more time 再一次