英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One More Down" 的中英对照歌词与中文翻译

One More Down

一比较下来

歌词相关歌手:PROCLAIMERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Spent the morning - unaware 花了一上午 - 不知道

Spent the daytime - didn't care 度过了白天的 - 没人理

Spent the evening - drawing breath 每天晚上 - 绘图气息

Spent the nighttime - fearing death 花了夜间 - 不怕死

   

One more down some more to go 还有一个倒有些多了去了

Then I'll know or I won't know 然后,我就知道,否则我将不知道

If all the songs I hear you sing 如果所有的歌我听你唱歌

Are everything or anything 就是一切或任何

   

Saw a picture I didn't know 看到一个图,我不知道

of a football game played 50 years ago 足球的比赛中出场50年前

You see the jersey's being worn so proud 你看球衣的佩戴如此骄傲

But look behind them, look up at the crowd 不过看在他们身后,抬头看看人群

A sea of heads pointing right up to the sky 首脑海指着说得最多的天空

Some of them are still with us and some of them have died 他们中的一些依然存在,其中一些已经死亡

I think the one's who've left are still with us aswell 我觉得一个人的谁已经离开了,现在依然存在藏汉

Cause I can hear them when the voices start to swell 因为我可以听到他们的时候的声音开始膨胀

   

One more down some more to go 还有一个倒有些多了去了

Then I'll know or I won't know 然后,我就知道,否则我将不知道

If all the songs I hear you sing 如果所有的歌我听你唱歌

Are everything or anything 就是一切或任何

   

Well I hear you, I don't see you 好吧,我听你的,我看不到你

Yes I hear you but I don't see you 是的,我听到你,但我没有看到你

But it won't be long till I'm gone 但它不会很长,直到我走了

And then I'll know if my ears or eyes are wrong 然后,我就知道我的耳朵或眼睛是错的

   

Spent the morning - unaware 花了一上午 - 不知道

Spend the daytime - didn't care 花白天 - 没有在意

Spent the evening - drawing breath 每天晚上 - 绘图气息

Spent the nighttime - fearing death 花了夜间 - 不怕死

   

One more down some more to go 还有一个倒有些多了去了

Then I'll know or I won't know 然后,我就知道,否则我将不知道

If all the songs I hear you sing 如果所有的歌我听你唱歌

Are everything or anything 就是一切或任何

   

One more down some more to go 还有一个倒有些多了去了

Then I'll know or I won't know 然后,我就知道,否则我将不知道

If all the songs I hear you sing 如果所有的歌我听你唱歌

Are everything or anything 就是一切或任何

歌词 One More Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-more-down/

歌词 One More Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Craig Morris Reid, Charles Stobo Reid

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.