英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Mile More" 的中英对照歌词与中文翻译

One Mile More

一英里更多

歌词相关歌手:CHARLEY PRIDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Old beatup suitcase on the platform a train ticket in my hand 在该平台上的老beatup行李箱拿在手中的火车票

And a train just arrivin' that'll take me as far as fourteen dollars can 与一列火车刚刚arrivin “那会带我尽可能14元就可以

But a train won't take me far enough it never has before 但火车不会把我远远不够它永远不会有前

I gotta find how far a memory reaches and then go one mile more 我得找多远内存达到,然后走一里多

I ain't never found a mountain that was high enough or a hole too dark and deep 我从来没有发现一座山,这是足够高或孔过暗而深

Cause if I lose her mem'ry in a bottle of wine then she'll find me in my sleep 因为如果我失去她memry在一瓶酒,然后她就可以找到我在我睡觉

   

I think of me and that old suitcase the places we both been 我觉得我和那旧皮箱的我们都去过的地方

All the rails and jails and the cheap hotels and now we're gone again 所有导轨和监狱和廉价酒店,现在我们又走了

And when I'll ride my money up and they won't let me ride no more 当我骑我的钱了,他们不会让我骑不多

Then I'll wait by the track for a slow movin' freight and watch for an open door 然后,我会等待的轨道慢慢往前货运和观察一个敞开的门

I ain't never found a mountain... 我从来没有发现山...

Then she'll find me in my sleep then she'll find me in my sleep 然后,她会发现我在我睡觉然后她就可以找到我在我睡觉

歌词 One Mile More 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-mile-more/