Many’s the time that I’ve stood amazed 很多的，我已经站在惊讶的时候

At the warmth in your eyes and the smile on your face 在温暖你的眼睛，你脸上的笑容

And many’s the night I thank my lucky stars 而很多是在晚上，我感谢我的幸运之星

That I’m where I am and you’re who you are. 那我在哪里，我和你，你是谁。

I know when we touch in the dark 我知道，当我们在黑暗中摸

There can only be one love, one you 只能有一次爱情，一个你

It’s as simple as that, one love, one you. 它是那样简单，爱的人，一个你。

I know I owe all this happiness to 我知道，我欠这一切的幸福

One love, one you. 一个爱，一个你。

   

This world hears too many promises made 这个世界听到了太多的承诺

That are too hard to keep and too easy to break 过于努力保持和太容易破

So my one, only one, that I’m making is this. 所以，我的，只有一个，那我做的就是这个。

I’ll be with you wherever that is. 我会与你同在的地方就是。

I know as long as I live 我知道，只要我还活着

There can only be one love, one you. 只能有一次爱情，一个你。

It’s as simple as that, one love, one you. 它是那样简单，爱的人，一个你。

I know I owe all this happiness to 我知道，我欠这一切的幸福

one love, one you. 爱的人，一个你。

   

Now the world only needs one sun in the sky 现在世界上只需要一个太阳在天空

Only one moon to light up the night. 只有一个月亮照亮了夜空。

As for me, all that I need is one love, one you, 至于我，所有我需要的是爱的人，一个你，

It’s as simple as that, one love, one you. 它是那样简单，爱的人，一个你。

I know I owe all this happiness to 我知道，我欠这一切的幸福

One love, one you. 一个爱，一个你。

One love, one you. 一个爱，一个你。

One love, one you. 一个爱，一个你。

Oh yeah, 哦耶，

One love, one you. 一个爱，一个你。