英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Look" 的中英对照歌词与中文翻译

One Look

一看

歌词相关歌手:FRANK OCEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've seen it and I liked it more 我看到它,我喜欢它更多

I told myself I had to have it 我告诉自己,我必须有它

I look but I do not touch 我期待,但我不碰

Wondering why you walk like that (that that that) 想知道为什么你走这样的(即是那)

There was something in those jeans 有一件事在那些牛仔裤

Locked up 锁定

It was dying to be free 它渴望自由

And it was bound to happen 它是必然要发生

Ohhhh 天上

   

Didn't have a pick up line to use 没有一个拿起线使用

Way to cool, way too cool 的方式来降温,这样太爽了

Ohh whoa whoa ohh 哇哦哇哦

And instead I'm hoping you're watching me too 而是我希望你看着我太

Like I watched you 就像我看着你

   

It took one look 它看了一眼

Ohhh [x3] 噢噢噢[ X3 ]

Just that one look 只是一眼

Ohhh [x2] 噢噢噢[X2]

What was I to do but look 那是什么,我怎么办,但看

Ohhh didn't stop staring 噢噢噢没有停止我的凝视

Ohhh couldn't run away from you 噢噢噢无法逃避你

No, didn't stop 不,并没有停止

No [x2] just took on look 否[ X2 ]刚拍的样子

   

That's a good look baby (baby) 这是一个很好看的宝宝(宝宝)

That's a good look darling 这是一个很好看的宠儿

That's a good look, good look 这是一个很好的样子,很好看

That's a good look 这是一个很好看

   

My eyes must have been on drugs 我的眼睛一定已经对药物

You calling me, check me so crazy 你叫我,请查看我这么疯狂

I couldn't see the floor beneath you 我看不到你脚下的地板

But baby I could see you pacing on 但亲爱的,我可以看到你在踱步

Thin air, mid-air, no 空气稀薄,空中,没有

Long brown hair swinging, no 长长的棕色头发摆动,无

Red bottoms in your high heels 红裤在你的高跟鞋

Like I'm watching a bluray 就像我看蓝光

   

You? 你呢?

Didn't know what to say 不知道该说些什么

I'm way too cool, way too cool 我的方式太爽了,太爽

Yeah yeah yeah yeah 是啊是啊是啊是啊

And I, you know I'm hoping you're watching me too 而我,你知道我希望你看着我太

Oh yeah, you know it's true 哦,是的,你知道这是真的

   

It took one look 它看了一眼

Ohhh [x3] 噢噢噢[ X3 ]

Just that one look 只是一眼

Ohhh [x2] 噢噢噢[X2]

What was I to do but look 那是什么,我怎么办,但看

Ohhh didn't stop staring 噢噢噢没有停止我的凝视

Ohhh couldn't run away from you 噢噢噢无法逃避你

No, didn't stop 不,并没有停止

No [x2] just took on look 否[ X2 ]刚拍的样子

   

I wanna stare at you some more 我要盯着你多一些

When I can feel you in my soul 当我能感觉到你在我的灵魂

I'm not looking from the outside 我不是从外面看

I could feel you? 我能感觉到吗?

I wanna grab that body 我想抓住那身

Touching that booty 感人的战利品

Feeling on your booty 感觉上你的战利品

Say that you love it 说你爱它

And you said it's all mine 你说这是所有地雷

   

It took one look 它看了一眼

Ohhh [x3] 噢噢噢[ X3 ]

Just that one look 只是一眼

Ohhh [x2] 噢噢噢[X2]

What was I to do but look 那是什么,我怎么办,但看

Ohhh didn't stop staring 噢噢噢没有停止我的凝视

Ohhh couldn't run away from you 噢噢噢无法逃避你

No, didn't stop 不,并没有停止

No [x2] just took on look 否[ X2 ]刚拍的样子

   

It took one look 它看了一眼

Ohhh [x3] 噢噢噢[ X3 ]

Just that one look 只是一眼

Ohhh [x2] 噢噢噢[X2]

What was I to do but look 那是什么,我怎么办,但看

Ohhh didn't stop staring 噢噢噢没有停止我的凝视

Ohhh couldn't run away from you 噢噢噢无法逃避你

No, didn't stop 不,并没有停止

No [x2] just took on look 否[ X2 ]刚拍的样子

   

That's a good look baby (baby) 这是一个很好看的宝宝(宝宝)

That's a good look darling 这是一个很好看的宠儿

That's a good look, good look 这是一个很好的样子,很好看

That's a good look 这是一个很好看

   

That's a good look baby (baby) 这是一个很好看的宝宝(宝宝)

That's a good look darling 这是一个很好看的宠儿

That's a good look, good look 这是一个很好的样子,很好看

That's a good look 这是一个很好看

歌词 One Look 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-look/