英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Dream" 的中英对照歌词与中文翻译

One Dream

同一个梦想

歌词相关歌手:MCLACHLAN, SARAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

We can feel a change is coming 我们能感觉到的变化是未来

Like a kiss upon a tide 就像在潮水一吻

Breathing life into every heart 呼吸的生命到每一个心脏

A hope for kinder times 作为一个希望的亲切次

Cause we'll walk this road together 因为我们会走这条路在一起

Though at times we felt alone 虽然有时候,我们感到孤单

In the struggle to leave dissent, 在斗争中离开异议,

We find the strength one yet to find 我们发现,力道仍未找到

   

You carry your courage, carry the history 你带着你的勇气,承载历史

But all have gone before you 但这一切都消失了,然后

Wherever you come from 无论你来自

Your born of the one dream that finds you standing here 你出生的一个梦想,发现你站在这里

   

And you know you can make it (can make it) 你知道你可以把它(可以的话)

You got the whole world in your hands (whole world in your hand) 你拥有了整个世界在你手中(整个世界在你的手)

And you've spend a lifetime working for this moment (working for this moment) 而你共度一生的工作为这一刻(工作在这一刻)

And you are shining 而你闪耀

You're all that you wanted to be 你的一切,你想成为

   

When you're airborne and free 当你空降和自由

At peace with gravity 在和平与重力

High above everyone can see 高高在上每个人都可以看到

The spirit of human ecology 人类生态学的精神

How your flame keeps burning 如何使你的火焰不断燃烧

When you leave all doubt behind 当你把所有疑问的背后

It's a giant leap for mankind 这是一个巨大的飞跃,为人类

At peace we all shine 和平,我们都大放异彩

   

You carry your courage, carry the history 你带着你的勇气,承载历史

But all have gone before you 但这一切都消失了,然后

Wherever you come from 无论你来自

Your born of the one dream that finds you standing here 你出生的一个梦想,发现你站在这里

   

And you know that you can make it (you can make it) 而你知道,你可以把它(你可以把它)

You've got the whole world in your hands (whole world in your hands) 你必须在你的手中,整个世界(整个世界在你手中)

Cause you've spent your lifetime working for this moment 因为你已经花了你一生的工作为这一刻

(you are shining) (你是闪亮)

And you are shining (you are shining) 而你闪耀(你是闪亮)

You are all that you wanted to be 你是一切,你想成为

(you are shining) (你是闪亮)

And you are shining 而你闪耀

You're all that you wanted to be 你的一切,你想成为

歌词 One Dream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-dream-1/

歌词 One Dream 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pierre Marchand, Sarah Mclachlan

版权/Copyright:

Tyde Music, Sony/ATV Songs LLC