英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Day" 的中英对照歌词与中文翻译

One Day

一天

歌词相关歌手:O.A.R. (OF A REVOLUTION)

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's an emptiness between us 还有我们之间的空虚

Been filling up for days 被灌了好几天

It's heavy on my mind 这是沉重的在我的脑海

Fighting all the time 争取所有的时间

We'll never find our way 我们永远也找不到我们的方式

You swore you would remember 你发誓你会记得

What a shame you had to lie 真可惜,你不得不撒谎

Now this battle that you're in 现在,这场战斗,你是在

Is underneath your skin 是你的皮肤下面

And the fight is in your eyes 而拼的是你的眼睛

   

But one day you'll fall down 但是有一天,你会掉下来

And there won't be anyone 并且不会有任何

To pick you up again 再去接你

One day you'll fall down 有一天,你会掉下来

And there won't be anyone 并且不会有任何

   

You know this ain't pretend now 你知道这是不是现在装

I'd fix it if I could 如果我能我会解决它

So pack up all your things 于是收拾了所有的东西

Drop off all your rings 落你所有的环

Things have changed for good 一切都变好

And you swore you would protect me 而你发誓你会保护我

And you swore you would not lie 而你发誓你不会骗

Now the battle that we're in 现在,我们在战斗

Is in between locked doors 在紧锁的大门之间

And the fight is in our eyes 而拼的是在我们的眼前

   

But one day you'll fall down 但是有一天,你会掉下来

And there won't be anyone 并且不会有任何

To pick you up again 再去接你

One day you'll fall down 有一天,你会掉下来

And there won't be anyone 并且不会有任何

   

All these lonely days 所有这些寂寞的日子

Lead to lonely nights 导致寂寞的夜晚

And alone at night I sleep 独自在夜里我睡不着

Trapped inside what became my life 里面什么成为我生命被困

And it's all because of me 而这就是我的全部,因为

   

And one day you'll fall down 有一天你会掉下来

And there won't be anyone 并且不会有任何

To pick you up again 再去接你

One day you'll fall down 有一天,你会掉下来

And there won't be anyone anywhere 并且不会有任何人在任何地方

Now one day you'll fall down 现在,有一天你会掉下来

And there won't be anyone 并且不会有任何

To pick you up again 再去接你

One day you'll fall down 有一天,你会掉下来

And there won't be anyone 并且不会有任何

And one day you'll fall down 有一天你会掉下来

And there won't be anyone 并且不会有任何

To pick you up again 再去接你

One day you'll fall down 有一天,你会掉下来

And there won't be anyone 并且不会有任何

To pick you up again 再去接你

To pick you up again 再去接你

歌词 One Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-day-19/

歌词 One Day 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jean-Francois Stinco, Charles-Andre Comeau, Sebastien Lefebvre, Pierre Bouvier, Matt Wallace, Marc Roberge, Rob Crosby Hoar

版权/Copyright:

Stinky Music, High-maintenance Music Inc., Wet-wheelie Music Inc., Dropout Music Inc., Mcdman Music, WB Music Corp., Firefly Music Publishing