英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One And Only" 的中英对照歌词与中文翻译

One And Only

仅有的一个

歌词相关歌手:QUEENSRYCHE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Back in '86 早在1986年

February and a special number 二月和特殊号码

I just had to know, is this feeling real? 我刚刚才知道,这种感觉真的吗?

I picked up the phone 我拿起手机

I was one step closer to the danger zone 我是一步步接近危险区

I knew she'd steal my heart away 我知道她会偷我的心脏远

But I know I couldn't live without her love 但我知道我不能没有她的爱

The first time she looked at me 第一次,她看着我

Her smile stayed on my mind 她的笑容留在我的脑海

I never thought I'd ever meet 我从来没有想过我会满足

A woman of her kind 她的那种女人

Now I'm lost in a lover's daze 现在我失去了爱人的发呆

And I'm not walking out 而且我不走了

Gonna give my heart away 要给我的心脏远

And hope that she will always stay 并希望她能永远留

   

Call for me, run to me 打电话给我,跑到我

Whenever you are lonely 当你孤单

Call for me, run to me my lady love 打电话给我,跑到我,我的夫人爱

   

Won't you come and show me that precious smile 你不来,让我看到珍贵的笑容

And maybe stay for a little while 也许停留了一小会儿

Close the door, Toss the key 关好门,折腾的关键

Say you will always be my one and only 说你永远是我的唯一

   

Looking back it seems to me 回想在我看来,

The message in her eyes 在她眼里消息

Left a lasting spell on me 留下了持久的法术对我

A feeling I can't hide 一种感觉,我不能隐藏

   

Now I'm lost in a lover's daze 现在我失去了爱人的发呆

And I'm not walking out 而且我不走了

Gonna give my heart away 要给我的心脏远

And hope she will always stay 希望她会一直陪

   

Call for me, run to me 打电话给我,跑到我

Whenever you are lonely 当你孤单

Call for me, run to me my lady love 打电话给我,跑到我,我的夫人爱

   

Won't you come and show me that precious smile 你不来,让我看到珍贵的笑容

And maybe stay for a little while 也许停留了一小会儿

Treat me to your sense of taste and style 把我带进你的品味和时尚感

Together we can walk the miles 我们可以一起走哩

   

Close the door, toss the key 关好门,折腾的关键

Say that you will always be my one and only 说,你永远是我的唯一

歌词 One And Only 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-and-only-7/