英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Once Upon A Time" 的中英对照歌词与中文翻译

Once Upon A Time

曾几何时

歌词相关歌手:DUSTY SPRINGFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

When you passed my way 当你通过我的方式

It seemed my lucky day 看来我的幸运日

The world was oh-so fine 世界是哦,这么细

Once upon a time 曾几何时

 

We walked for a little while 我们走了一小会儿

You smiled that special smile 你微微地笑着特殊的微笑

And when we said goodnight 而当我们说晚安

You held me oh-so tight 你握着我的哦,那么紧

 

Then you found someone new 然后你发现新的人

And I spent my nights alone 我花了我的夜晚孤独

'Cause now we're through “因为现在我们正在通过

There's nothing I can do 有什么我可以做的

I gotta say forget 我得说算了

Forget him, forget him 忘记他,忘记他

'Cause he's no good, no, no 因为他没有好,不,不

 

Now, when you pass my way 现在,当你通过我的方式

I guess I'll smile and say 我想我会微笑着说

To think that boy was mine 想到那个男孩是我的

Once upon a time 曾几何时

   

To think that boy was mine 想到那个男孩是我的

Once upon a time 曾几何时

Once upon a time 曾几何时

Woh, oh, once upon a time 窝了,呵呵,仙界

No, no, no, no, no, once upon a time 不,不,不,不,不,仙界

歌词 Once Upon A Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/once-upon-a-time-25/