英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Once Upon A Time" 的中英对照歌词与中文翻译

Once Upon A Time

曾几何时

歌词相关歌手:KORN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Feeling really out of place 感觉真的很出位

Simply have too much time 只是有太多的时间

Alone for a lifetime searching for 孤独了一辈子的搜索

Things I will never find 事情我将永远找不到

I am here to take 我在这里取

Whatever I feel is mine 无论我觉得是我的

I'm feeling like I'm never needed 我感觉好像我从来没有需要

Walking alone blind... 独自走瞎...

Once upon a time 曾几何时

I never thought I'd end up dead 我从来没有想过自己最终会死

Horrid thoughts dance in my head 在我的脑海可怕的想法舞

From time to time 不时

Oh once upon a time 呵呵曾几何时

Feeling like I'm on a plane that's going down. 感觉像我在一个平面上的下降。

Looking at another face 看着另一张面孔

Looking for another sign 寻找另一个迹象

Alone in my bed wasted without fear 不用担心独自一人在床上浪费

Waiting for my time 等待我的时间

Once upon a time 曾几何时

I never thought I'd end up dead 我从来没有想过自己最终会死

Horrid thoughts dance in my head 在我的脑海可怕的想法舞

From time to time 不时

Oh once upon a time 呵呵曾几何时

Feeling like I'm on a plane that's going down. 感觉像我在一个平面上的下降。

I don't understand here 我不明白这里

Why God would do me this way 为什么上帝会做我这样

I've lived a life 我已经度过了人生

Was always good 总是好

The one thing I need, ya take away 有一件事我需要的,雅带走

Ya take away 雅带走

(The one thing) take away (一件事)带走

(The one thing) take away (一件事)带走

(The one thing) take away (一件事)带走

(The one thing) take away (YA TAKE AWAY!) (一件事)带走(YA外卖! )

(The one thing) take away (YA TAKE AWAY!) (一件事)带走(YA外卖! )

(The one thing) take away (YA TAKE AWAY!) (一件事)带走(YA外卖! )

AWAY! 走开!

AWAY! 走开!

Ya took away my world 雅拿走了我的世界

All ya left was pain 所有你留下了痛苦

And all this time is for nothing 而这一切的时候是什么

Once upon a time 曾几何时

I never thought I'd end up dead 我从来没有想过自己最终会死

Horrid thoughts dance in my head 在我的脑海可怕的想法舞

From time to time 不时

Oh once upon a time 呵呵曾几何时

Feeling like I'm on a plane that's going down. 感觉像我在一个平面上的下降。

歌词 Once Upon A Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/once-upon-a-time-16/