英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Once Sent From The Golden Hall" 的中英对照歌词与中文翻译

Once Sent From The Golden Hall

一旦发送出去的金色大厅

歌词相关歌手:AMON AMARTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Rumbling thunder cracks the sky 雷声隆隆裂缝的天空

And rain starts pouring down 和雨开始倾盆

Lightning strikes a cold bright light 雷击感冒耀眼的光芒

Upon the blooddrenched ground 经浴血地

   

The sword play is hard 剑玩的是硬

And many fall 和许多秋天

Steel bites sharp in flesh 钢咬在锋利的肉

And upon a mountain 并在山

Towering tall 巍峨挺拔

Stand the messengers of death 站在死亡的使者

   

Five horsemen in armour bright 在明亮的铠甲骑兵五

Waiting in the flashing light 守候在闪烁的灯光

Looking down upon the field 看不起领域

Where Vikings fight with axe and shield 维京人在那里打战斧和盾牌

   

On stallions black as night 在种马黑如夜

With eyes burning red 眼睛烧红

They ride with thunder to the fight 他们骑雷霆打

Deliverance of certain death 香消玉殒的拯救

   

A warcry loud as Heimdall's horne à大声呐喊为海姆达尔的霍恩

Echoes across the land 全国的土地相呼应

Enemies who hear it freeze to the bone 谁听到它冻死骨敌人

Friends of doom proudly stand 厄运之友傲然屹立

   

They ride faster than the wind 他们乘坐比风还快

With lightning speed they strike 以迅雷不及掩耳之势,他们的罢工

Black ravens follow where they've been 黑乌鸦跟着他们去过

To feed from those who died 从这些谁死了喂

   

With power they wield their swords 随着电力,他们挥舞刀剑

As they ride down fleeing men 当他们骑下来的人逃离

Sending them to Hel's dark court 它们发送给海尔的暗场

To never come back again 永远不要再回来

   

The warriors ride once more 勇士们乘坐一次

To the mountain from which they came 从他们来到山

Once sent by the gods to war 一旦被众神战争发

And they never return in shame 他们不会再回来的耻辱

歌词 Once Sent From The Golden Hall 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/once-sent-from-the-golden-hall/