英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Once And For Real" 的中英对照歌词与中文翻译

Once And For Real

一劳永逸的真实

歌词相关歌手:AVRIL LAVIGNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You could shake the stars 你可以撼动的明星

Out of the sky 的天空

It doesn't matter 不要紧

Our fate's will collide 我们的命运的将碰撞

You can pull the plug out 您可以拔出插头

Watch all the water strain 观看所有的水应变

Still I know it would be the same 不过我知道这将是相同的

Still I know 不过我知道,

It would be the sa-ame 这将是SA- AME

   

I see it in my mi-I-ind's ey-e 我看到它在我的MI -I -IND的EY -E

A world made just for you and I 的世界里只为你和我

So I know 所以我知道

It's worth the wait 这是值得等待

   

O-o-oh O-O -OH

Once is enough 一次就够了

That's how I fe-el 这就是我FE- EL

We do this once and for real 我们这样做是一次真正的

Lo-o-ove 罗邻奥雅纳

Is strong enough 足够强大

So here's the deal 所以,这里的交易

We do this once and 我们这样做一次,

For real 真正的

   

I'm building my life 我建立了我的生活

To include you 要包括你

So for now I have someone 所以现在我有一个人

To look forward to 期待

I'm in no hurry, no worries you're out there somewhere 我不急,你就在某个地方无后顾之忧

Still I hope that you will be here soon 不过我希望你能在这里很快

Still I hope 不过我希望

That you would be here so-on 那你就在这里等等,对

   

I see it in my mi-I-ind's ey-e 我看到它在我的MI -I -IND的EY -E

A world made just for you and I 的世界里只为你和我

So I know 所以我知道

It's worth the wait 这是值得等待

   

O-o-oh O-O -OH

Once is enough 一次就够了

That's how I fe-el 这就是我FE- EL

We do this once and for real 我们这样做是一次真正的

Lo-o-ove 罗邻奥雅纳

Is strong enough 足够强大

So here's the deal 所以,这里的交易

We do this once and 我们这样做一次,

For real 真正的

   

Oh oh (I'm waitin' for somethin') 哦,哦(我一直等着事端)

Oh oh (I'm waitin' for somethin') 哦,哦(我一直等着事端)

Oh oh (I'm waitin' for yo-u) 哦,哦(我一直等着よう)

Ye-ah 你们啊

   

O-o-oh O-O -OH

Once is enough 一次就够了

That's how I fe-el 这就是我FE- EL

We do this once and for real 我们这样做是一次真正的

Lo-o-ove 罗邻奥雅纳

Is strong enough 足够强大

So here's the deal 所以,这里的交易

We do this once and 我们这样做一次,

For real 真正的

   

Once is enough 一次就够了

That's how I fe-el 这就是我FE- EL

We do this once and 我们这样做一次,

For real 真正的

Lo-o-ove 罗邻奥雅纳

Is strong enough 足够强大

So here's the deal 所以,这里的交易

We do this once and 我们这样做一次,

For real 真正的

   

(For real) (真正的)

   

Da da da da da 哒哒哒哒哒

Da da da 哒哒哒

   

(For real) (真正的)

   

Da da da da da 哒哒哒哒哒

Da da da da 哒哒哒哒

   

(For real) (真正的)

   

Da da da da da 哒哒哒哒哒

Da da da 哒哒哒

   

(For real) (真正的)

   

Da da da da da 哒哒哒哒哒

Da da da da 哒哒哒哒

   

(For real) (真正的)

   

Da da da da da 哒哒哒哒哒

Da da da 哒哒哒

   

(For real) (真正的)

   

Da da da da da 哒哒哒哒哒

Da da da da 哒哒哒哒

   

(For real) (真正的)

   

Da da da da da 哒哒哒哒哒

Da da da 哒哒哒

   

(For real) (真正的)

   

Da da da da da 哒哒哒哒哒

Da da da da 哒哒哒哒

歌词 Once And For Real 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/once-and-for-real/