英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "On Yonge Street" 的中英对照歌词与中文翻译

On Yonge Street

在央街

歌词相关歌手:GORDON LIGHTFOOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

See the people walkin' up and down 看到这些人,走着“上下

See the people movin' all around 看到这些人,往前各地

On the streets of my hometown on Yonge Street 在我的家乡在央街街道

Longest street in the world they say 在他们说世界上最长的街道

Summertime soon slips away 夏令很快溜走

I hope I'll see you one fine day on Yonge Street 我希望我会看到你在央街在一个晴朗的一天

Everywhere you go in a city by the lake 到处都在湖边走在一个城市

Back there in the flow you may give a hand a shake 后面有在流动,你可以举个手一摇

Everyone you pass seems to wanna say hello 你通过每个人似乎想打个招呼

Even late at night on the freshly fallen snow 即使在深夜对刚下的雪

   

See the children jumpin' all around 看到孩子们冒险各地

See the parents looking up and down 看到家长们上下

Upon the streets of my hometown on Yonge Street 在我的家乡在央街街道

It's a mean street if you choose 这是一个平均的街道,如果你选择

It's a lean street when you lose 这是一个精干的街道,当你失去

An in-between street when you cruise on Yonge Street 一个在中间,当你在邮轮央街街道

   

Everywhere you go in a city by the lake 到处都在湖边走在一个城市

You'll be sure and find it's a case of give and take 你一定会找到它我们给的情况下,采取

Everyone you pass seems to want to say hello 你通过每个人似乎想打个招呼

Even late at night when the streets are all aglow 即使在深夜上街的时候都发红

   

It's the longest street in the world 这是世界上最长的街道

With the most feet in the world 用最脚在世界

Another street where boy meets girl on Yonge Street 另一条街那里他遇到的央街的女孩

See the people walkin' up and down 看到这些人,走着“上下

See the people movin' all around 看到这些人,往前各地

Those are the streets of my hometown on Yonge Street 这些是我的家乡在央街的街道

   

Everywhere you walk people almost say hello 你到处走的人几乎打个招呼

Even late at night when the streets are all aglow 即使在深夜上街的时候都发红

   

On Yonge Street 在央街

On Yonge Street 在央街

歌词 On Yonge Street 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/on-yonge-street/