I see you on the corner, 我看到你的角落，

Looking like you’re looking for someone to talk to you 恰似你要找人倾诉你

I’m standing here just watching , 我站在这里只是看，

Waiting for the time that’s right for me to make my move 等待的时间最适合我，使我的举动

I’m hoping that the one you’re looking for tonight just might be me. 我希望，你要找今晚一个也许会是我。

Wanted more than get to know ya, 想多了解你，

No I don’t just wanna hold ya close, 不，我不只想抱着雅关，

What I really wanna say.. 我真的很想说..

   

[Chorus:] [合唱： ]

I wanna be on you like rain, 我想成为你喜欢下雨，

All over your body. 遍你的全身。

On you like rain, 你喜欢下雨，

All over your body. 遍你的全身。

I want my skin on your skin, 我希望我对你的皮肤的皮肤，

Touching your body. 触摸你的身体。

What I mean is 我的意思是

I wanna be all over you. 我想是所有的你。

I want you all over me. 我希望你对我的一切。

I want you however you want, 我要你，但是你想要的，

We’ve got the love you need. 我们已经得到了你需要的爱。

I wanna be on you like rain. 我想成为你喜欢下雨。

   

I’m looking for the words to say, 我在找的话是这么说，

To say exactly what you wanna hear. 准确说出你想听的话。

I’m trying to find a way to get to you, 我试图找到一种方式来获得你的，

So I can find a way to get you near. 所以，我可以找到一种方法，让你靠近。

I’m going crazy thinking bout the things that we can do, 我要疯了不由自主的想的东西，我们可以做的，

When I get you with me. 当我让你跟我来。

Wanna get more than your number 想获得更多的比你的号码

Wanna be more than your lover. 想成为比你的情人。

What I really wanna be.. 我真正想成为的人..

   

[Chorus:] [合唱： ]

I wanna be on you like rain, 我想成为你喜欢下雨，

All over your body. 遍你的全身。

On you like rain, 你喜欢下雨，

All over your body. 遍你的全身。

I want my skin on your skin, 我希望我对你的皮肤的皮肤，

Touching your body. 触摸你的身体。

What I mean is 我的意思是

I wanna be all over you. 我想是所有的你。

I want you all over me. 我希望你对我的一切。

I want you however you want, 我要你，但是你想要的，

We’ve got the love you need. 我们已经得到了你需要的爱。

I wanna be on you like rain. 我想成为你喜欢下雨。

   

I wanna be on you, all over you, 我想成为你，遍布你，

Everywhere 无处不在

You’ll see you’ll feel how much I care. 你会看到你会觉得我是多么在乎。

You know nobody’s gonna love you as much as me 你知道没有人会爱你就像我

And I want more than to take up your time, 我要多占用你的时间，

I want more than me on your mind. 我想不止我对你的心。

I wanna be on you like rain, 我想成为你喜欢下雨，

All over your body. 遍你的全身。

On you like rain, 你喜欢下雨，

All over your body. 遍你的全身。

I want my skin on your skin, 我希望我对你的皮肤的皮肤，

Touching your body. 触摸你的身体。

What I mean is 我的意思是

I wanna be all over you. 我想是所有的你。

I want you all over me. 我希望你对我的一切。

I want you however you want, 我要你，但是你想要的，

We’ve got the love you need. 我们已经得到了你需要的爱。

I wanna be on you like rain. 我想成为你喜欢下雨。

I want my skin on your skin, 我希望我对你的皮肤的皮肤，

Touching your body. 触摸你的身体。

What I mean is 我的意思是

I wanna be all over you. 我想是所有的你。

I want you all over me. 我希望你对我的一切。

I want you however you want, 我要你，但是你想要的，

We’ve got the love you need. 我们已经得到了你需要的爱。

I wanna be on you like rain. 我想成为你喜欢下雨。