英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "On The Road" 的中英对照歌词与中文翻译

On The Road

在路上

歌词相关歌手:DENVER, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Back in 1958, we drove an old V-8. 早在1958年,我们驱车一个古老的V- 8 。

And when it gone a hundred 'thou, we got out and pushed it a mile. 当它走了一百年“你,我们下了车,推一英里。

We didn't know who we were, we didn't know what we did, we were just on the road. 我们不知道我们是谁,我们不知道我们做什么,我们只是在路上。

   

Heading down from Canada on a gravel road a mile from Montana, 来自蒙大拿州的标题下,从加拿大的砂石路一英里,

then my Daddy read a sign and took us in the wrong direction. 然后我爸爸读的标志,带我们在错误的方向。

I asked my Daddy, where are we going? He said we'll just follow our nose. 我问我爸爸,我们去哪儿?他说,我们只是按照我们的鼻子。

So I looked out the window and dreamed I was a cowboy. 所以,我看着窗外,梦见我是一个牛仔。

We didn't know who we were, we didn't know what we did, we were just on the road. 我们不知道我们是谁,我们不知道我们做什么,我们只是在路上。

   

Met a girl in a truck cafe, fell in love almost right away, 遇到一个女孩在一辆卡车的咖啡厅,爱上几乎是马上,

then the Mercury was ready to go, and I had to leave her. 那么水星是准备走了,我不得不离开了她。

Shooby dooby doo sha doo, shooby dooby doo sha doo, shoo doo. Shooby dooby斗沙斗, shooby dooby斗沙斗,斗十拿九稳。

   

Go home, said the man in the moon, go home. 回家,那人说,在月球上,回家。

Go home, said the man in the moon, go home. 回家,那人说,在月球上,回家。

Because it's getting sort of late, and I'll soon turn out my light. 因为它变得排序晚了,我很快就会变成我的光。

Go home, said the man in the moon, go home. 回家,那人说,在月球上,回家。

We didn't know who we were, we didn't know what we did, we were just on the road. 我们不知道我们是谁,我们不知道我们做什么,我们只是在路上。

We didn't know who we were, we didn't know what we did, we were just on the road. 我们不知道我们是谁,我们不知道我们做什么,我们只是在路上。

歌词 On The Road 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/on-the-road-3/