英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "On My Way Home" 的中英对照歌词与中文翻译

On My Way Home

在回家的路上

歌词相关歌手:RUMER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Full of sorrow, I must've followed you here 充满了悲伤,我一定跟着你在这里

Stood at the gates of Heaven, I watched you disappear 站在天堂的门口,我看着你消失

Now I hear you say 现在我听你说

"It's time to walk away" “现在是时候离开”

But how can I when I don't know my way home from here? 但是,我怎么能当我不从这里知道回家的路?

   

Out of nowhere, I'm on the side of the road 从哪儿冒出来,我在路边

I must've cut my heart out 我一定把我的心脏出

I must've sold my soul 我一定卖了我的灵魂

As I turn my weary head toward the desert sky 当我把我疲倦的头朝着沙漠的天空

As your last light faded from you 当你的最后的光芒从你褪色

And I knew I was lost 我知道我失去了

   

I was on my way, on my way 我对我的方式,我的方式

On my way home 在回家的路上

I was on my way, on my way 我对我的方式,我的方式

On my way home 在回家的路上

   

When I was hiding from the storms, you heard me calling out 当我从风暴躲起来了,你听到我呼唤

Where were you? 当时你在哪里?

With every demon on the road, you had me crying out 随着道路上的每一个恶魔,你让我哭了

Where were you? 当时你在哪里?

You know I've searched the stars 你知道我搜索的星星

I don't know where you are 我不知道你在哪里

   

Oh, on my way, on my way 哦,我的路,我的路

On my way home 在回家的路上

Oh, on my way, on my way 哦,我的路,我的路

On my way home 在回家的路上

   

When I wake up, I see a fire red sky 当我醒来时,我看到一个火红色的天空

And I get my down on my knees and praise in disbelief 我也得到我在怀疑我的膝盖来,好评

As this beauty lay before my eyes 由于这个美女在我眼前躺着

And it feels so strong 而且感觉如此强烈

And it feels so [?] 而且感觉这样[?]

   

Oh, my God; oh, my God 哦,我的上帝;哦,我的上帝

I am yours 我属于你

Oh, my God; oh, my God 哦,我的上帝;哦,我的上帝

I am yours 我属于你

歌词 On My Way Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/on-my-way-home-3/

歌词 On My Way Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sarah Joyce

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.