英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "On My Mind" 的中英对照歌词与中文翻译

On My Mind

在我心中

歌词相关歌手:MARTIN SOLVEIG

English lyrics 中文翻译对照歌词

On my mind, hanging around, on my mind. 在我的脑海里,四处张望,在我的脑海。

On my mind, you know you're way away, on my mind. 在我心中,你知道你这样走了,在我的脑海。

   

It's been a long time since we met 这是一个漫长的时间,因为我们见面

Like a dream, like a dream I can't forget. 像一个梦,像做梦一样,我不能忘记。

I can hardly think why you're still on my mind. 我简直不能相信,为什么你还是在我的脑海。

I know, I know time is lower expectation. 我知道,我知道时间是较低的期望。

I know, I realise that needs no reason to carry on this way. 我知道,我知道,不需要理由进行这种方式。

   

I said to myself, the way I'm done with you. 我对自己说,一路上我跟你做。

It's all over, what am I doing to get your taste out of my thought? 这一切都结束了,我在做什么,让您的品味我的想法吗?

   

On my mind, hanging around, on my mind. 在我的脑海里,四处张望,在我的脑海。

On my mind, on my mind, you know you're way around. 在我心中,在我心中,你知道你是倒过来。

   

It's been a long time with way that how, you're still there, I don't know how. 这是一个很长的时间与方式,你怎么了,还在那里,我不知道怎么办。

I can hardly think why you're still on my mind. 我简直不能相信,为什么你还是在我的脑海。

I know, I know one day you'll come round. 我知道,我知道有一天你会回心转意。

I know, I wouldn't leave you, don't want you out of sight. 我知道,我不会离开你,不想让你的视线之外。

   

As you fancy, I feel I'm afraid too. 当你看中了,我觉得我怕了。

Don't want you to love me, just because I do you. 不想让你来爱我,只是因为我做的你。

   

On my mind, you're hanging around, on my mind. 在我心中,你游逛,在我的脑海。

On my mind, you know you're way away, on my mind, hanging around. 在我心中,你知道你这样走了,在我心中,游逛。

On my mind, you're on my mind. 在我心中,你在我心中。

   

Let the sun arise now, you've been switching off my dream. 让太阳出现,现在,你已经关掉我的梦想。

I've had too much of love I couldn't touch. 我有太多的爱,我不能碰的。

Need to say there is a time to ponder what you'd become for me. 需要说的是有时间去思考你会变成什么样我。

One day hopefully, I'll be free. 有一天,我希望我会是免费的。

歌词 On My Mind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/on-my-mind-11/