[Blaine:] [布莱恩： ]

Revvin' up your engines Revvin 你的引擎

Listen to the howlin' roar 听嚎叫的轰鸣声

Metal under tension 在张力下的金属

Begging you to touch and go 求你摸走

   

[Blaine & New Direction Guys:] [布莱恩与新方向家伙： ]

Highway to the danger zone 公路危险区

Right into the danger zone 对进入危险区

   

[Sam (With New Direction Guys):] [山姆（有新方向男生） ： ]

Still like that old time (Rock n' roll) 还是喜欢老时间（摇滚）

That kind of music just (Soothes the soul) 那种音乐刚（抚慰心灵）

I reminisce about the (Days of old) í怀念（昔日）

With that old time (Rock n' roll) 与旧时代（摇滚）

Oh Ohh 哦，哦

   

[Blaine:] [布莱恩： ]

Heading into twilight 标题进入暮光之城

Spreading out her wings tonight ([New Direction Guys:] Old time rock n' roll) 摊开她的翅膀，今晚（ [新方向家伙： ]旧时代的摇滚乐）

She got you jumping off the deck 她得到了你跳下甲板

And shoving into overdrive ([New Direction Guys:] I like that old time rock n' roll) 搡超速（ [新方向家伙： ]我喜欢那个旧时代的摇滚乐）

   

[Blaine & New Direction Guys:] [布莱恩与新方向家伙： ]

Highway to the danger zone (Rock n' roll) 公路危险区（摇滚）

Right into the danger zone 对进入危险区

   

[Sam (With New Direction Guys):] [山姆（有新方向男生） ： ]

Still like that old time (Rock n' roll) 还是喜欢老时间（摇滚）

That kind of music just (Soothes the soul) 那种音乐刚（抚慰心灵）

I reminisce about the (Days of old) í怀念（昔日）

With that old time (Rock n' roll) 与旧时代（摇滚）

   

Still like that old time (Rock n' roll) 还是喜欢老时间（摇滚）

That kind of music just (Soothes the soul) 那种音乐刚（抚慰心灵）

I reminisce about the (Days of old) í怀念（昔日）

With that old time (Rock n' roll) 与旧时代（摇滚）

   

Still like that old time (Rock n' roll) 还是喜欢老时间（摇滚）

That kind of music just (Soothes the soul) 那种音乐刚（抚慰心灵）

I reminisce about the (Days of old) í怀念（昔日）

With that old time (Rock n' roll) 与旧时代（摇滚）

   

I'll take right to the rock n' roll 我带你去权的摇滚乐