英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Oh! What It Seemed To Be" 的中英对照歌词与中文翻译

Oh! What It Seemed To Be

哦!

歌词相关歌手:FRANK SINATRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

It was just a neighborhood dance  

That's all that it was  

But, oh, what it seemed to be  

It was like a masquerade ball 这仅仅是一个街道的舞蹈

With costumes and all 这一切,这是

'Cause you were at the dance with me 但是,哦,它似乎是

It was just a ride on a train 这就像一个化装舞会

That's all that it was 所有和服装

But, oh, what it seemed to be 因为你是在与我共舞

It was like a trip to the stars 这只是乘坐火车

To Venus and Mars 这一切,这是

'Cause you were on the train with me 但是,哦,它似乎是

And when I kissed you, darling 这就像是一趟明星

It was more than just a thrill for me 金星和火星

It was the promise, darling 因为你是在火车上与我

Of the things that fate had willed for me 当我吻了你,亲爱的

It was just a wedding in June 它不仅仅是一个刺激我

That's all that it was 这是承诺,亲爱的

But, oh, what it seemed to be 的事情,命运已立下遗嘱给我的

It was like a royal affair 这是六月份刚刚结婚

With everyone there 这一切,这是

'Cause you said "Yes, I do" to me 但是,哦,它似乎是

歌词 Oh! What It Seemed To Be 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/oh-what-it-seemed-to-be-1/

歌词 Oh! What It Seemed To Be 的作者与版权信息:

作者/Writers:

G. Weiss, George David Weiss, Bennie Benjamin, Frankie Carle, B. Benjamin, F. Carle

版权/Copyright:

Larry Spier Music LLC O.B.O. Abilene Music LLC, Bennie Benjamin Music Inc., Chappell & Co. Inc.