My latest sun is sinking fast, 我最近的太阳正在下沉速度快，

My race is nearly run; 我的比赛已经接近运行;

My strongest trials now are past, 我最强的试验，现在已经过了。

My triumph is begun. 我的胜利的开始。

   

Oh, come, angel band, 呵呵，来，天使带，

Come and around me stand; 来吧，站在我身边;

Oh, bear me away on your snowy wings 哦，承担我走在你的翅膀雪域

To my eternal home; 据我永远的家;

Oh, bear me away on your snowy wings 哦，承担我走在你的翅膀雪域

To my eternal home. 给我永远的家。

   

I know I'm near the holy ranks 我知道我是附近的圣行列

Of friends and kindred dear— 朋友和亲属dear-

I hear the waves on Jordan's banks, 我听说在约旦银行的海浪，

The crossing must be near. 道口必须靠近。

I've almost reached my heav'nly home, 我已经几乎达到了我的上天的家，

My spirit loudly sings; 我的精神高唱;

Thy holy ones, behold, they come! 你的圣者，看哪，他们来了！

I hear the noise of wings. 我听见翅膀的噪音。

Oh, bear my longing heart to Him, 哦，我的承受心脏向往他，

Who bled and died for me; 谁流血和死亡对我来说;

Whose blood now cleanses from all sin, 谁的血，现在洗净一切的罪，

And gives me victory. 并给了我的胜利。