[CHORUS]  

OG Original Gamer  

Sad as "Face of a Stranger"  

  [合唱]

[Lars:] OG原创玩家

Dad found me on the steps of the video arcade 可悲的是“面对一个陌生人”

Oprhan baby in a basket, seven pounds is all I weighed  

And before I learned to walk well I'd mastered Donkey Kong [拉尔斯： ]

Q*bert, Final Fight, Master Blaster, and Pong 爸爸发现了我对电子游戏的步骤

Blindfolded - okay yeah I know it sounds adorable 在一个篮子Oprhan宝宝， 7磅是我权衡

But dollars signs in pop's eyes grew creepy and deplorable 还没等我学会了走路很好，我会掌握金刚

He said Q * BERT ，最后的战斗，法师冲击波和傍

  蒙住眼睛 - 好吧是的，我知道这听起来很可爱

[Frontalot:] 但美元的迹象弹出的眼睛令人毛骨悚然的增长和可悲

Play by the noises, follow the ding boing... 他说，

   

[Lars:] [ Frontalot ： ]

But I can walk the dog and do my homework? "no you're not allowed" 由噪声玩，跟着丁嘣......

   

[Frontalot:] [拉尔斯： ]

First, collect coins! 但我可以遛狗，做我的功课？ “不，你不可以”

   

Kid, didn't I find you with a controller in hand? [ Frontalot ： ]

Now why do you got to go and bring shame to your old man? 首先，收集硬币！

Same to your old fans; you were a child prodigy  

up on a milk crate at the cabinet, making cottage cheese 小子，我没有找到你在手的控制器？

out of anybody'd put a quarter on screen. 现在，你为什么得去，把耻辱，你的老男人？

My pride in you, extended like the limbs of Dhalsim. 同样的，以你的老球迷;你是神童

All green money motives must a back seat take! 了一个牛奶箱机柜，使奶酪

Put the textbooks down, I'm trying to make you great 出anybodyd放四分之一在屏幕上。

  我对你的骄傲，延长Dhalsim一样的四肢。

[CHORUS] 所有绿色的钱的动机，必须在后座拿！

  把课本了，我试图让你大

[Lars:]  

Locked in the I was drilled from the crib to the stroller [合唱]

I messed up he'd beat me senseless with the NES controller  

  [拉尔斯： ]

[Front:] 锁在我钻出从摇篮到婴儿推车

Kid listen I promise, it's for your own good. 我搞砸了，他会打我毫无意义的NES控制器

Wits that you've shown: should you level up? It's understood!  

  [前： ]

[Lars:] 小时候听我保证，这是为你们好。

I hadn't seen the sun since '98 like Sega Saturn 斗智斗勇，你已经证明：要你的水平了？它的了解！

I've been learning ten-hit combos and the speed run patterns  

  [拉尔斯： ]

[Front:] 笔者自98年如世嘉土星从来没有见过阳光

More play, less chatter. You're a champion, kid. 我一直在学习十击和连击的速度运行模式

Under your mattress there had better be some cartridges hid.  

  [前： ]

[Lars:] 更多游戏，少唠叨。你是冠军，孩子。

Up up down down left right left right B A - mad scary 在你的床垫有最好有一些墨盒藏。

It's Clockwork Orange meets Ray Bradbury  

  [拉尔斯： ]

[Front:] 上上下下左右左右BA - 疯狂可怕

It's unnecessary to struggle; you're fated to win, 它的发条橙符合雷布莱伯利

but till you beat Bowser, you stay strapped in.  

  [前： ]

[Lars:] 这是不必要的斗争;你是注定要赢，

I want to live a fun life, I've only seen the sun twice 但直到你打库巴，你留绑英寸

I want want real friends dad, Nintendogs won't suffice  

  [拉尔斯： ]

[Front:] 我想住一个有趣的生活，我只看到太阳的两倍

Why do you ask for nothing when the world could be yours. 我要想要真正的朋友的爸爸，天狗是不够的

Flesh-and-blood fun's fleeting. Seek eternal high scores.  

  [前： ]

[CHORUS] 你为什么要问什么时候世界会是你的。

  肉和血乐趣的流年。追求永恒的高分。

[Lars:]  

I want to go to school and clean my room [合唱]

I don't want to sit here playing Doom  

3 Can't you see I need to go out and play yo [拉尔斯： ]

Real sports like baseball, I'm sick of Halo 我想去上学，打扫我的房间

  我不想坐在这里玩毁灭战士

[Front:] 3你没看见我要出去玩哟

Then you're sick of the meaning of life -- at your age! 喜欢棒球真正的运动，我生病晕

Better try a little harder, you want to clear that stage  

and step into the middle of an existence examined. [前： ]

Do it, or you're grounded: make you play backgammon. 然后，你生病了生命的意义 - 你的年龄！

  更好的尝试有点难度，你想清楚那个阶段

[Lars:] 而步入一个检查存在的中间。

Here's a list of things that I'd rather do 做到这一点，或者你是接地：让你玩西洋双陆棋。

than sitting home playing Super Smash Brothers with you  

Eat peas, do the dishes, walk the dog, mow the lawn [拉尔斯： ]

Take your Wii and shove it, pops, I'm off you, I'm gone.. Peace! 这里的事情，我宁愿做一个列表

  比坐在家里玩超级扣球兄弟与你

[Front:] 吃豌豆，做的菜，遛狗，修剪草坪

Don't joust with me kid, I'll go Berzerk. 把你的Wii和推它，啪啪，我走了你，我走了..和平！

After all of your talent, all of my hard work,  

all the winnings that you earn, your celebrity too, [前： ]

You want to put us on the streets, like the TV movies do! 不要跟我过不去的孩子，我会去Berzerk 。

  毕竟你的才华，我所有的努力，

[CHORUS] 所有你赚奖金，你的名人太多，